1 00:02:33,666 --> 00:02:34,666 Plaats de houtblokken op de juiste manier, 2 00:02:35,291 --> 00:02:36,750 Nu vloog het in brand. 3 00:02:41,416 --> 00:02:42,791 Oké dan, wie gaat er vandaag een verhaal vertellen? 4 00:02:43,416 --> 00:02:46,666 Laddu...je was te laat. Je vertelt een verhaal. 5 00:02:47,041 --> 00:02:48,666 Bro… Ik ken geen verhalen.... 6 00:02:48,875 --> 00:02:51,541 Maar als je zegt dat je te laat bent, Ik herinner me dit ding 7 00:03:03,791 --> 00:03:06,666 3-4 dagen geleden, er kwam een nieuwe jongen op onze school. 8 00:03:09,916 --> 00:03:11,250 Ojee, laat de fiets staan! Loop! 9 00:03:27,041 --> 00:03:30,291 Hé…hallo…..ja jij! Kom hier. 10 00:03:31,041 --> 00:03:32,041 KOM HIER! 11 00:03:38,125 --> 00:03:40,166 Wat zijn de schooltijden? - 9. 12 00:03:40,291 --> 00:03:42,666 9 uur? School begint om 9 uur, hè?! 13 00:03:43,125 --> 00:03:45,041 Wij vinden het gewoon leuk om aan te komen Een half uur te vroeg, nietwaar? 14 00:03:45,916 --> 00:03:48,666 Nou dan... laat mij maar gaan zitten je horloge goed... kom op nu! 15 00:03:50,500 --> 00:03:52,916 Kom op... ga mee! 16 00:04:12,541 --> 00:04:15,666 Oké… het laatste hoofdstuk is nu klaar. Syllabus voltooid! 17 00:04:16,875 --> 00:04:17,666 Meneer… Mag ik binnenkomen? 18 00:04:20,625 --> 00:04:21,291 En wie ben jij? 19 00:04:21,625 --> 00:04:23,416 Meneer, nieuwe toelating. Het is mijn eerste dag vandaag. 20 00:04:23,791 --> 00:04:24,666 Nieuwe toelating?! 21 00:04:25,416 --> 00:04:26,375 In september? 22 00:04:27,041 --> 00:04:29,416 Bro, je bent niet alleen te laat voor de les; Jij bent ook te laat op school(jaar)! 23 00:04:30,125 --> 00:04:32,041 Meneer, eigenlijk heb ik dat wel gedaan kom van heel ver. 24 00:04:32,875 --> 00:04:34,916 Kom je van een andere planeet die je in september bereikt?! 25 00:04:35,750 --> 00:04:36,041 HEY!!! 26 00:04:38,541 --> 00:04:39,166 Stap in! 27 00:04:43,250 --> 00:04:44,500 En steek uw handen omhoog en sta op! 28 00:04:46,625 --> 00:04:50,000 Kijk zoon…de paarden die achterblijven uiteindelijk het meest geslagen worden. 29 00:04:50,166 --> 00:04:51,166 En dan alleen doen ze lopen mee in de race. 30 00:04:51,625 --> 00:04:55,166 KOM OP! Maak je nu ook allemaal klaar. Laten we het eerste hoofdstuk herzien. 31 00:04:55,416 --> 00:04:58,250 Dus vertel me... De slag om Plassey was gevochten tussen wie en wie? 32 00:05:06,125 --> 00:05:06,791 Chanakya…! 33 00:05:10,541 --> 00:05:12,125 Sorry meneer...ben er niet geweest in staat om elke herziening uit te voeren. 34 00:05:12,500 --> 00:05:13,875 Dit is de staat waarin het eerste hoofdstuk zelf... 35 00:05:14,000 --> 00:05:16,166 Maak je klaar voor wat ‘service’. 36 00:05:18,541 --> 00:05:19,291 Meneer! Meneer! 37 00:05:19,500 --> 00:05:21,041 Hoi! Houd beide handen omhoog! 38 00:05:21,250 --> 00:05:22,416 En jij, steek je hand naar voren. 39 00:05:22,791 --> 00:05:27,041 Meneer! Meneer!...Meneer, er werd tussen gevochten de Oost-Indische Compagnie en de Nawab van Bengalen. 40 00:05:29,666 --> 00:05:32,125 Wanneer? - Mijnheer, 23 juni 1757. 41 00:05:32,291 --> 00:05:34,166 Wie heeft gewonnen? - Oost-Indische Compagnie. 42 00:05:36,750 --> 00:05:38,541 Vidwaan nam dit ter harte. 43 00:05:39,125 --> 00:05:41,791 [Dramatisch] “Wie was de eerste hun hoofdstad in Delhi vestigen?” 44 00:05:42,166 --> 00:05:44,416 Hij bleef pijlen schieten van vraag na vraag... 45 00:05:45,166 --> 00:05:46,415 “Tomar Rajputs.” 46 00:05:46,416 --> 00:05:48,666 En de nieuwe jongen... schoot pijlen met antwoorden 47 00:05:49,875 --> 00:05:52,750 Alsof ons klaslokaal draaide naar het slagveld van Plassey! 48 00:05:58,000 --> 00:05:59,750 Alles is eerlijk in liefde en oorlog... 49 00:05:59,916 --> 00:06:02,166 dus Vidwaan geleidelijk verlaagde zich tot bedrog. 50 00:06:02,375 --> 00:06:04,665 “Na wie is heet het land ‘Bhaarat’?” 51 00:06:04,666 --> 00:06:05,625 “Dit staat niet in de syllabus!!!” 52 00:06:06,291 --> 00:06:07,416 ‘Na koning Bharat.’ 53 00:06:14,166 --> 00:06:15,500 Vidwaan's pijl veranderde in as! 54 00:06:20,416 --> 00:06:22,916 En voor de eerste keer, we zagen hem glimlachen. 55 00:06:26,166 --> 00:06:27,875 “God, je bent geweldig!” 56 00:06:30,500 --> 00:06:31,666 "Heil heer Ram!" 57 00:06:32,291 --> 00:06:34,541 En daarna, er was de ene aanval na de andere! 58 00:06:41,625 --> 00:06:44,041 Maar de jongen gaf niet op. Hij vocht; en hij won 59 00:06:44,791 --> 00:06:48,166 Dat besefte de hele klas er was iets speciaals aan hem. 60 00:06:49,791 --> 00:06:51,166 Maar er was één probleem… 61 00:06:51,291 --> 00:06:53,916 Hij is te trots. Hij denkt dat wij niet gelijk zijn aan hem. 62 00:06:54,166 --> 00:06:55,416 Het arme ding is verlegen. 63 00:06:57,541 --> 00:07:00,250 Hij hield zich altijd op zichzelf; sprak met niemand. 64 00:07:00,375 --> 00:07:03,625 En de klas begon te voelen - Wat als hij een ISI-agent is? 65 00:07:05,166 --> 00:07:06,916 Er was een beetje spanning. 66 00:07:10,500 --> 00:07:11,541 Ik heb het een paar dagen gebruikt, 67 00:07:12,791 --> 00:07:14,291 maar op de derde dag, Ik kon het niet meer aan. 68 00:07:14,625 --> 00:07:16,541 Nee moeder…Ik heb geen honger. Ik eet later. 69 00:07:19,166 --> 00:07:20,916 Hij begint zich zorgen te maken over zijn studie. 70 00:07:21,041 --> 00:07:24,375 Ja zeker...Maak je zorgen! Zal wel iets buiten gegeten hebben. 71 00:07:39,541 --> 00:07:42,291 Ik dacht: nu dit kan zo niet doorgaan. 72 00:07:46,916 --> 00:07:47,666 Churan (kruidenspijsvertering)... 73 00:07:48,166 --> 00:07:51,666 het scherpt de geest! Maar die van jou is dat al. 74 00:07:53,000 --> 00:07:53,541 Bedankt. 75 00:07:55,166 --> 00:07:57,750 Kom je lunchen? - Nee, ik lunch thuis. 76 00:07:58,541 --> 00:08:00,915 Na de lunch zullen we dat doen naar de kantine gaan; 77 00:08:00,916 --> 00:08:02,915 ...om samosa's te hebben. Wil je komen? 78 00:08:02,916 --> 00:08:04,125 Nee. Er is nog een herziening nodig. 79 00:08:06,916 --> 00:08:07,416 Goed! 80 00:08:10,625 --> 00:08:12,165 Bro, kom rechtdoor al to the point! 81 00:08:12,166 --> 00:08:13,541 Waarom ben je aan het rommelen met onze spijsvertering? 82 00:08:13,666 --> 00:08:15,750 Die dag had ik gezworen over godin Kali… 83 00:08:16,750 --> 00:08:18,541 …dat, vandaag zal ik het zeker ontdekken. 84 00:08:19,166 --> 00:08:20,541 Waarom praat je met niemand? 85 00:08:20,875 --> 00:08:21,666 Nee...zoiets niet. 86 00:08:22,416 --> 00:08:24,041 De hele klas zegt... - Wat? 87 00:08:24,791 --> 00:08:26,041 …dat u een ISI-agent bent. 88 00:08:27,500 --> 00:08:28,000 - Ben je ? 89 00:08:29,666 --> 00:08:30,041 Dan ? 90 00:08:33,041 --> 00:08:34,791 Het is een lang verhaal, zal ik het je morgen vertellen? 91 00:08:36,916 --> 00:08:41,750 En ja, kom een ​​beetje vroeg. Ik kan het niet in het bijzijn van iedereen vertellen. 92 00:08:59,416 --> 00:09:02,665 Nieuw bijschrift 93 00:09:10,666 --> 00:09:12,250 Het is nog een uur voordat school begint. 94 00:09:12,500 --> 00:09:14,541 Ik weet! Ik weet! Maar thuis kan ik niet goed studeren. 95 00:09:17,166 --> 00:09:18,875 de stemming om te studeren is hier het beste. 96 00:09:58,416 --> 00:10:01,041 Weet je zeker dat je het aan niemand vertelt? Anders wordt het een probleem. 97 00:10:01,291 --> 00:10:01,916 Probleem? 98 00:10:02,791 --> 00:10:03,666 Je zult het niet vertellen, zou jij? 99 00:10:04,166 --> 00:10:07,291 Helemaal niet! Dat neem je aan Ik heb het zelfs nooit gehoord. 100 00:10:07,666 --> 00:10:09,665 Zelfs als iemand er per ongeluk achter kwam... 101 00:10:09,666 --> 00:10:11,291 Ik zweer op Vidya (kennis); op Dharti Mata (moeder Aarde) 102 00:10:11,541 --> 00:10:14,166 zweer op Bhagwan (God)... zal het aan niemand vertellen. 103 00:10:27,416 --> 00:10:28,125 Dan ? 104 00:10:29,666 --> 00:10:31,541 Wat is je leeftijd? - 18. 105 00:10:32,416 --> 00:10:33,000 19. 106 00:10:33,916 --> 00:10:34,916 De jouwe? - 20. 107 00:10:35,250 --> 00:10:36,916 En die van jou? - 19. 108 00:10:37,375 --> 00:10:39,250 Sorry broer, ik zal niet kunnen om u verder nog iets te vertellen; 109 00:10:39,791 --> 00:10:41,125 anders zullen er problemen zijn. 110 00:10:42,125 --> 00:10:43,291 Verdomme, waarom dan wel Vertel jij ons dit allemaal? 111 00:10:45,041 --> 00:10:46,165 Per ongeluk verteld. 112 00:10:46,166 --> 00:10:48,500 Nu zul je wel moeten vertel ons alles. 113 00:10:48,625 --> 00:10:50,541 Sorry vrienden, dwing mij niet. 114 00:10:51,541 --> 00:10:52,791 Oké, we zien elkaar morgen. 115 00:10:53,166 --> 00:10:54,916 Hoe ga je wegrennen? Vang hem... 116 00:11:03,666 --> 00:11:06,291 Elke 2-3 maanden, Ik moet van school veranderen. 117 00:11:07,125 --> 00:11:09,291 We kunnen niet lang op één plek blijven. 118 00:11:10,416 --> 00:11:12,375 En wij vertellen dit ook aan niemand. 119 00:11:13,791 --> 00:11:16,790 En als iemand het gevonden heeft waar wij wonen... 120 00:11:16,791 --> 00:11:19,916 Hé Bro! Van plan om de school opblazen of wat?! 121 00:11:22,291 --> 00:11:25,916 Mocht iemand erachter komen, dan zou de aarde kunnen worden aangevallen! 122 00:11:26,416 --> 00:11:27,166 Aanval?! 123 00:11:29,500 --> 00:11:31,291 Wij zijn geen normaal gezin. 124 00:11:33,000 --> 00:11:35,625 Mijn opa heeft bepaalde krachten. 125 00:11:37,291 --> 00:11:38,166 Welke bevoegdheden? 126 00:11:39,666 --> 00:11:41,541 Hoi! Sta op! 127 00:11:43,541 --> 00:11:44,291 Wat is je probleem? 128 00:11:44,541 --> 00:11:46,375 Je studeert zelf ook niet noch laat je iemand anders studeren. 129 00:11:46,750 --> 00:11:47,375 Ga weg! 130 00:11:47,916 --> 00:11:49,000 Meneer, een ogenblikje. 131 00:11:50,291 --> 00:11:51,125 Wat voor soort macht? 132 00:11:51,291 --> 00:11:53,291 HOI! Heb je het niet gehoord... ga weg! 133 00:11:53,500 --> 00:11:54,916 Bro, vertel mij, wat voor soort macht? 134 00:11:55,291 --> 00:11:56,291 [met galm] Superkracht! 135 00:12:08,666 --> 00:12:10,291 Mijn opa heeft superkrachten. 136 00:12:11,166 --> 00:12:13,541 Zoals in... hij kan door de lucht vliegen zo hoog als hij wil... 137 00:12:17,916 --> 00:12:19,625 …kan lasten zo zwaar mogelijk tillen. 138 00:12:24,000 --> 00:12:24,916 Zoals Superman? 139 00:12:26,166 --> 00:12:27,041 Dat is mijn opa voor jou. 140 00:12:27,375 --> 00:12:29,166 Superman? - Superheld. 141 00:12:36,791 --> 00:12:39,875 We vertellen het gewoon aan niemand. Moet geheim blijven. 142 00:12:41,916 --> 00:12:45,166 Hij neemt een grote verantwoordelijkheid; moet zijn krachten gebruiken voor het goede, 143 00:12:45,416 --> 00:12:46,666 anders gaan de krachten verloren. 144 00:12:50,166 --> 00:12:53,916 Elke keer als er ruzie is, hij slaat zoveel dat je de tel kwijtraakt; 145 00:12:54,375 --> 00:12:56,041 de aliens huiveren bij zijn vermelding. 146 00:12:57,791 --> 00:12:59,875 Opa is overal beroemd planeten ver weg. 147 00:13:00,541 --> 00:13:02,416 Hij heeft een premie van crores op zijn hoofd. 148 00:13:02,916 --> 00:13:07,291 Als buitenaardse kinderen 's nachts niet slapen; Weet je wat hun moeders hen vertellen? 149 00:13:07,541 --> 00:13:08,541 Je kunt beter slapen, jongen. 150 00:13:09,166 --> 00:13:09,666 of wat? 151 00:13:10,250 --> 00:13:12,541 De Grote Grote Superheld zal komen! 152 00:13:21,500 --> 00:13:24,790 De grote superheld! 153 00:13:24,791 --> 00:13:30,541 De grote superheld! Deel A: De aankomst van de buitenaardse wezens 154 00:13:30,875 --> 00:13:31,625 Wauw kerel! 155 00:13:32,041 --> 00:13:35,875 Dit moet bij de hele klas bekend zijn, de hele school, de hele stad! 156 00:13:36,041 --> 00:13:37,666 Nee man, het kan niet onthuld worden. 157 00:13:38,000 --> 00:13:40,791 Als we het iemand zouden vertellen, dan gaan bevoegdheden verloren. 158 00:13:43,750 --> 00:13:44,416 Wat is er gebeurd? 159 00:13:44,875 --> 00:13:46,250 O, we zijn er klaar mee! 160 00:13:46,375 --> 00:13:48,500 Waarom? - Maar je hebt me alles verteld! 161 00:13:49,625 --> 00:13:53,000 Nee broer, krachten gaan niet verloren als het aan kinderen wordt verteld. 162 00:13:53,666 --> 00:13:55,041 Het probleem is voor 18 jaar en ouder. 163 00:13:55,250 --> 00:13:57,291 Als oudsten dit te horen krijgen, dan gaan de krachten verloren. 164 00:13:59,791 --> 00:14:01,166 Oké doei! Zie je morgen. 165 00:14:02,500 --> 00:14:05,416 Ik kom ook om uw huis te zien. 166 00:14:06,041 --> 00:14:07,541 Mijn huis is best ver. 167 00:14:07,791 --> 00:14:09,541 Tch! Wat moet ik doen! 168 00:14:09,666 --> 00:14:12,041 Studies worden door jou verzorgd en de veldslagen van opa. 169 00:14:12,500 --> 00:14:13,916 Ik ben spanningsvrij! 170 00:14:37,250 --> 00:14:40,250 Wij blijven hier; voor nu, zodat niemand argwaan krijgt. 171 00:14:41,416 --> 00:14:42,166 Oké, doei! 172 00:14:44,291 --> 00:14:45,291 Diep! - Ja? 173 00:14:46,166 --> 00:14:46,916 Bedankt! 174 00:14:47,416 --> 00:14:47,791 Waarom ? 175 00:14:48,625 --> 00:14:52,666 Je opa is zo'n grote superheld en toch maakte je mij tot je vriend. 176 00:15:16,041 --> 00:15:16,791 Hey Deepu... 177 00:15:19,416 --> 00:15:20,541 Deepu... je kwam precies op tijd, zoon. 178 00:15:21,041 --> 00:15:22,500 Kom hier, neem deze emmer mee naar binnen. 179 00:15:23,416 --> 00:15:24,041 De rug is kapot. 180 00:15:24,916 --> 00:15:25,916 Kom op, kom naar beneden. 181 00:15:32,041 --> 00:15:33,041 Kom nu. 182 00:15:48,541 --> 00:15:50,291 Er zit een hagedis in. - WAT?! 183 00:15:53,541 --> 00:15:56,166 Hé... Hé, luister... 184 00:15:58,750 --> 00:15:59,790 Ik had het gisteren weggejaagd. 185 00:15:59,791 --> 00:16:01,541 Als je het toen had weggejaagd hoe komt het dat het terug is?! 186 00:16:01,916 --> 00:16:03,165 Opa, ik ben erg moe. 187 00:16:03,166 --> 00:16:04,791 Ik begrijp dat je moe bent. 188 00:16:05,041 --> 00:16:08,500 Maar als het water koud wordt, dan zul je het moeten verwarmen en opnieuw moeten brengen. 189 00:16:08,666 --> 00:16:10,500 Ik ga niet. Je zult het moeten meenemen. 190 00:16:12,166 --> 00:16:14,875 Kom kom, Kom nu, zoon. 191 00:16:24,750 --> 00:16:28,916 Opjagen! Opjagen! Gaan! Gaan! 192 00:16:38,250 --> 00:16:38,750 Het is weg. 193 00:16:40,916 --> 00:16:42,041 Weg? - JA. 194 00:16:42,250 --> 00:16:43,666 Uitgegaan? - Ja! Ja! 195 00:16:43,791 --> 00:16:46,791 Weet je het zeker? - De volgende keer neem ik een camera mee naar binnen. 196 00:16:58,291 --> 00:17:01,666 Zijn pantoffels zijn versleten en oud. 197 00:17:03,166 --> 00:17:06,541 Zijn verhaal is nooit verteld. 198 00:17:08,041 --> 00:17:12,041 Hij is de beschermer van elke baan. 199 00:17:13,000 --> 00:17:16,125 Elk sterrenstelsel echoot zijn naam. 200 00:17:17,916 --> 00:17:19,625 Waarom ben je bang voor hagedissen? 201 00:17:20,791 --> 00:17:22,041 Het is een lang verhaal. 202 00:17:23,416 --> 00:17:26,625 Toen mijn vader malaria had... bloedplaatjes omlaag, 203 00:17:26,750 --> 00:17:28,041 stond bijna op sterven. 204 00:17:29,000 --> 00:17:30,250 Toen besloot ik... 205 00:17:30,916 --> 00:17:32,875 Hij zal je laten huilen! 206 00:17:33,291 --> 00:17:35,416 Een geweldige kerel, deze kerel. 207 00:17:35,791 --> 00:17:38,000 Vijanden van je opa ‘in de buurt’. 208 00:17:38,125 --> 00:17:40,500 Elke storm overstijgen... 209 00:17:40,625 --> 00:17:42,791 Elke norm doorbreken... 210 00:17:43,041 --> 00:17:45,291 De vogel zweeft in de strijd 211 00:17:46,625 --> 00:17:48,875 De muggen werden geterroriseerd. 212 00:17:49,291 --> 00:17:51,250 Ze pakten hun bahs en vluchtten. 213 00:17:52,416 --> 00:17:54,750 En dit veroorzaakte spanning onder de hagedissen. 214 00:17:55,250 --> 00:17:56,541 Hun kinderen stierven van de honger. 215 00:17:57,166 --> 00:18:01,125 Hoop heeft zijn weg gevonden... 216 00:18:01,916 --> 00:18:05,666 Problemen kunnen niet worden gezegd 217 00:18:06,541 --> 00:18:10,499 Hij denkt “Kan dit allemaal waar zijn?” 218 00:18:10,500 --> 00:18:14,166 Het kan voor hem ook als een droom aanvoelen. 219 00:18:14,416 --> 00:18:15,915 AANVAL! 220 00:18:15,916 --> 00:18:17,624 En sindsdien jij bang geweest voor hagedissen? 221 00:18:17,625 --> 00:18:19,791 Nee… het is een lang verhaal. 222 00:18:20,500 --> 00:18:21,916 Hé, hé! 223 00:18:22,125 --> 00:18:24,750 Als je het verhaal wilt weten, luister dan op het hele verhaal, vraag het anders niet!! 224 00:18:24,875 --> 00:18:26,291 Dezelfde oude verhalen, steeds opnieuw herhaald... 225 00:18:34,291 --> 00:18:35,791 Iedereen begrepen...? Meneer… 226 00:18:36,916 --> 00:18:37,750 Mag ik binnenkomen? 227 00:18:38,250 --> 00:18:39,291 Wees punctueel! 228 00:18:43,791 --> 00:18:46,000 Iedereen... Hoofdstuk 21, Coupletten van Rahim. 229 00:18:46,375 --> 00:18:49,375 Open je boeken, het eerste couplet is... 230 00:18:50,000 --> 00:18:55,415 Rahim zegt: negeer het niet of onbelangrijke dingen weggooien 231 00:18:55,416 --> 00:18:57,291 alleen maar omdat je belangrijke dingen ziet. 232 00:18:57,875 --> 00:19:00,875 Een zwaard kan een naald niet vervangen waar een naald nodig is. 233 00:19:02,250 --> 00:19:02,791 HOI!! 234 00:19:03,291 --> 00:19:04,165 De les vindt plaats aan deze kant; 235 00:19:04,166 --> 00:19:05,791 wat zoek je daar? Kijk vooruit. 236 00:19:07,500 --> 00:19:09,166 Bro, je hebt het aan niemand verteld; heb je? 237 00:19:09,375 --> 00:19:11,916 Maak je geen zorgen, dat is iedereen jonger dan 18 jaar. 238 00:19:13,000 --> 00:19:16,000 Het is niet zo... wat als iemand het eruit flapt uitdelen aan een leraar of familielid? 239 00:19:16,541 --> 00:19:18,291 Ik heb ze een anti-shanty belofte gedaan. 240 00:19:20,000 --> 00:19:21,791 Kinderen begrepen? 241 00:19:22,916 --> 00:19:27,416 De aliens werden geterroriseerd. Waar ze ook gingen, daar was opa. 242 00:19:27,541 --> 00:19:28,625 En toen zeiden opa's: 243 00:19:28,791 --> 00:19:33,499 ‘Zoon! Ik zal je anders moeten behandelen. Op deze manier krijg je het niet.’ 244 00:19:33,500 --> 00:19:36,999 Toen pakte hij hem zo vast en sleepte hem naar zijn eigen planeet 245 00:19:37,000 --> 00:19:38,624 en dan een klap hier en een klap daar. 246 00:19:38,625 --> 00:19:40,540 Pons hier... stomp daar.... 247 00:19:40,541 --> 00:19:41,375 Het is verder vooruit... 248 00:19:42,416 --> 00:19:44,915 Maakte een volledige rail (trein) van hem… wat heeft hij gemaakt? 249 00:19:44,916 --> 00:19:46,416 [in koor] Trein! 250 00:19:46,625 --> 00:19:47,166 Dan? 251 00:19:47,291 --> 00:19:48,915 De alien zei- ‘Sorry opa’. 252 00:19:48,916 --> 00:19:52,290 Opa zei- ‘Nee. Vandaag ben je klaar voor zoon!’ 253 00:19:52,291 --> 00:19:53,250 Was daar zwaartekracht? 254 00:19:54,125 --> 00:19:58,500 Yo...zwaartekracht is voor mensen zoals wij, niet voor superhelden! 255 00:19:59,541 --> 00:20:03,291 Als de superheld arriveert, de wetenschap blijft achter. 256 00:20:03,750 --> 00:20:05,165 Snap je het?! [refrein mompelt] Hmmmm 257 00:20:05,166 --> 00:20:06,250 Hé! Ga weg!! 258 00:20:08,375 --> 00:20:09,166 Ga allemaal naar buiten! 259 00:20:09,375 --> 00:20:13,041 Dat is het; die dag hadden de aliens gezworen dat ze terug zouden komen. 260 00:20:13,666 --> 00:20:16,750 En vandaag zouden ze arriveren. De strijd moet al begonnen zijn. 261 00:20:19,416 --> 00:20:20,000 Hanen!! 262 00:20:21,041 --> 00:20:22,666 Ga je ooit nog terug naar de klas? of ga je hier zelf eieren leggen! 263 00:20:22,916 --> 00:20:23,291 KOM TERUG!! KOM OP! 264 00:20:28,875 --> 00:20:30,541 Superheld heeft een principe. 265 00:20:30,916 --> 00:20:33,791 Degene die als eerste slaat, is degene die wint. 266 00:20:34,375 --> 00:20:37,291 Hij die door God beschermd wordt kan door niemand worden gedood! 267 00:20:39,875 --> 00:20:43,500 Opa heeft gezworen dat hij dat zal doen ga voor eens en voor altijd met ze om. 268 00:21:11,250 --> 00:21:11,791 Wauw!!! 269 00:21:13,541 --> 00:21:15,290 Dan moet hij toch ook gewond raken? 270 00:21:15,291 --> 00:21:19,375 Botten worden verpletterd! Maar wat te doen? 271 00:21:20,291 --> 00:21:21,791 Dat is de taak van een superheld. 272 00:21:22,416 --> 00:21:24,291 Als er stroom is, er is pijn. 273 00:21:26,416 --> 00:21:28,291 Stop nu tenminste met je oorlog tegen de hagedis! 274 00:21:28,541 --> 00:21:30,416 Deze keer ben je weggekomen! Wat als het kapot gaat? 275 00:21:31,250 --> 00:21:32,916 En op deze leeftijd zelfs een operatie is niet mogelijk. 276 00:21:34,000 --> 00:21:35,500 Ik schrijf een aantal medicijnen voor. 277 00:21:36,291 --> 00:21:37,500 Je moet nu een paar dagen rusten. 278 00:21:39,666 --> 00:21:41,791 En ja, niet optillen elk soort gewicht. 279 00:21:43,625 --> 00:21:46,666 Is dat de mijne? - Ja. Het is van jou. 280 00:21:48,041 --> 00:21:48,666 Voor hem. 281 00:21:49,375 --> 00:21:50,166 Papa, gaan we naar huis? 282 00:21:56,416 --> 00:21:56,916 Doei ! 283 00:21:57,625 --> 00:21:59,500 Wij komen ook! Ik ga opa ontmoeten! 284 00:22:00,666 --> 00:22:02,416 Bro, als opa erachter komt dat... 285 00:22:02,791 --> 00:22:05,875 Ik heb jullie verteld, dan zal hij mij naar een andere planeet sturen. 286 00:22:06,541 --> 00:22:08,415 Maak je geen zorgen! Wij komen niet in de buurt van uw huis. 287 00:22:08,416 --> 00:22:09,874 We kijken alleen maar van ver weg. Niemand zal achterdochtig zijn. 288 00:22:09,875 --> 00:22:10,625 [in koor] Ja, ja! Juist! 289 00:22:30,666 --> 00:22:32,791 Jij gaat naar binnen, we zullen het van buitenaf zien. 290 00:22:39,625 --> 00:22:41,125 Weet je het zeker, is dit zijn huis? 291 00:22:42,291 --> 00:22:43,916 Ja, dit is degene die hij mij had verteld. 292 00:22:46,166 --> 00:22:48,125 Waar is de superheld? Vreemdeling? 293 00:22:49,416 --> 00:22:50,791 Wacht bro..ze zullen komen. 294 00:22:55,791 --> 00:22:57,625 Superheld? - Op een scooter? 295 00:22:57,791 --> 00:23:00,374 Superheld op een scooter? Zou hij niet moeten invliegen? 296 00:23:00,375 --> 00:23:01,791 Het lijkt erop dat hij terugkeert van een gevecht. 297 00:23:04,500 --> 00:23:05,666 Kom op jongens…. je moet vertrekken. 298 00:23:05,875 --> 00:23:07,375 Er heeft een aanval plaatsgevonden. De buitenaardse wezens zijn hier. 299 00:23:07,875 --> 00:23:10,000 Ze gooiden een trein op opa’s hand. 300 00:23:10,166 --> 00:23:13,166 Bro, als we je ergens mee kunnen helpen, laat het ons dan weten. 301 00:23:14,416 --> 00:23:15,499 God help ons… 302 00:23:15,500 --> 00:23:17,166 Dat zal je niet lukken doe alles. Nu weg!! 303 00:23:30,500 --> 00:23:32,915 [Nieuws op TV] De situatie in Delhi is het vandaag ook slecht. 304 00:23:32,916 --> 00:23:35,041 De vervuiling verkeert in grote problemen. 305 00:23:35,291 --> 00:23:40,915 Zoals je kunt zien verspreidt de vervuiling zich als volgt een epidemie, de symptomen zijn overal. 306 00:23:40,916 --> 00:23:43,916 Papa, is er al nieuws over een trein? 307 00:23:44,166 --> 00:23:45,374 Nee. Wat had het moeten zijn? 308 00:23:45,375 --> 00:23:47,416 Zoals in: iemand misschien een trein hebben gegooid. 309 00:23:48,541 --> 00:23:51,916 Heb je iets gedaan? - O nee! Vroeg het me net zo af. 310 00:23:52,041 --> 00:23:52,750 Vertel me de waarheid. 311 00:23:53,250 --> 00:23:55,000 Als je problemen hebt veroorzaakt dan breek ik je tanden! 312 00:23:55,916 --> 00:23:57,875 Daarom komen buitenaardse wezens hier. Ze weten het! 313 00:23:58,666 --> 00:24:01,665 Zij zijn het die problemen veroorzaken en sommige onschuldigen krijgen de schuld. 314 00:24:01,666 --> 00:24:03,750 [Op TV] Hallo vrienden! We hebben groot nieuws. 315 00:24:04,041 --> 00:24:06,665 Het ministerie van Spoorwegen heeft daartoe besloten 316 00:24:06,666 --> 00:24:09,624 verhoog de tarieven per 20 km met 1 roepie; 317 00:24:09,625 --> 00:24:16,125 80 paise voor langeafstandstreinen en 1 roepie 30 paise voor AC-treinen. 318 00:24:16,625 --> 00:24:17,750 Als reactie op dit besluit... 319 00:24:17,916 --> 00:24:20,750 protesten zijn gezien op veel plaatsen in het land. 320 00:24:21,000 --> 00:24:26,625 Tegenwoordig hebben enkele antisociale elementen het geprobeerd om treinen en treinstations te vernielen. 321 00:24:27,541 --> 00:24:29,916 Welk probleem hebben de aliens hebben met de spoorwegtarieven? 322 00:24:30,916 --> 00:24:32,499 Oké, wees voorzichtig. Ik ben over twee dagen terug. 323 00:24:32,500 --> 00:24:33,250 Waar ga je heen? 324 00:24:33,791 --> 00:24:34,916 Delhi. Oké... Ik zal mijn trein missen... 325 00:24:35,125 --> 00:24:37,374 O nee papa! Ga daar niet heen. Het is gevaarlijk. 326 00:24:37,375 --> 00:24:38,500 Ze gooien daar treinen. 327 00:24:38,625 --> 00:24:40,791 Treinen gooien?! WHO? - Buitenaardse wezens!! 328 00:24:41,875 --> 00:24:43,791 [lacht] Buitenaardse wezens!! 329 00:24:44,875 --> 00:24:46,374 Nee papa... ik laat je niet gaan! 330 00:24:46,375 --> 00:24:46,916 Hoi...!! 331 00:24:47,125 --> 00:24:47,999 Ik laat je niet gaan! 332 00:24:48,000 --> 00:24:49,124 Kom op, laat los! Ik zal mijn trein missen! Loslaten! 333 00:24:49,125 --> 00:24:49,874 Ik laat je niet gaan! 334 00:24:49,875 --> 00:24:50,915 Zoon, ik word laat voor mijn trein...laat los! 335 00:24:50,916 --> 00:24:52,124 Papa…er zijn daar aliens!! 336 00:24:52,125 --> 00:24:53,540 Hé, laat los! Ben je gek geworden!! 337 00:24:53,541 --> 00:24:54,665 Loslaten! Ik zal mijn trein missen! Loslaten! 338 00:24:54,666 --> 00:24:56,374 Ik haal een chocolaatje voor je. 339 00:24:56,375 --> 00:24:58,041 Gisteravond keek ik naar alle nieuwszenders; 340 00:24:59,916 --> 00:25:04,375 lees elke krant maar jouw treinnieuws werd nergens vermeld! 341 00:25:04,666 --> 00:25:06,541 Het gaat allemaal om vervuiling, vervuiling, vervuiling. 342 00:25:13,375 --> 00:25:14,250 Wat denk jij...? 343 00:25:14,541 --> 00:25:17,250 de superheld en alien strijd vindt plaats in een boksring? 344 00:25:18,125 --> 00:25:20,125 De gevechten zijn zo angstaanjagend dat... 345 00:25:20,666 --> 00:25:22,791 zelfs zij beseffen het niet waar ze beginnen te vechten 346 00:25:23,000 --> 00:25:26,541 en waar ze terechtkomen - van het ene land naar het andere 347 00:25:26,666 --> 00:25:28,875 van de aarde naar Mars, maan, Jupiter. 348 00:25:29,000 --> 00:25:31,791 Opa heeft het bewust meegenomen ze naar een andere planeet, 349 00:25:32,041 --> 00:25:34,416 zodat wij, WIJ hebben geen problemen. 350 00:25:35,416 --> 00:25:39,166 Een mens doet zoveel voor ons en wij zoeken naar bewijs?! 351 00:25:40,750 --> 00:25:41,916 Kom op nu! Wat zeg je!? 352 00:25:43,291 --> 00:25:46,500 Sorry broer! Vertel dit alsjeblieft niet aan opa 353 00:25:47,041 --> 00:25:47,916 Hij zal gewond raken. 354 00:25:51,166 --> 00:25:53,916 Hier...uw kranten! 355 00:26:08,625 --> 00:26:09,625 Mag ik binnenkomen, meneer? 356 00:26:30,666 --> 00:26:31,916 Waarom klapte iedereen? 357 00:26:33,166 --> 00:26:36,166 Dit is Chingi. Haar vader zat in het leger. 358 00:26:36,791 --> 00:26:41,041 Zij en haar vader gingen ergens heen toen een terrorist op haar vader schoot. 359 00:26:41,416 --> 00:26:42,500 Hij schoot ook terug. 360 00:26:43,791 --> 00:26:46,500 Maar al snel had hij geen kogels meer. 361 00:26:48,291 --> 00:26:50,916 Chinki zag een eindje verderop een pistool. 362 00:26:51,875 --> 00:26:56,791 Toen ze het ging ophalen, de terrorist schoot op haar been. 363 00:26:58,416 --> 00:27:00,250 Echt ? - Ja. 364 00:27:01,041 --> 00:27:02,250 Het stond ook in de krant! 365 00:27:02,791 --> 00:27:05,125 Volgend hoofdstuk - KLIMAAT. 366 00:27:33,875 --> 00:27:36,291 Hallo. - Hallo. 367 00:27:38,500 --> 00:27:39,541 Mag ik je helpen? 368 00:27:40,625 --> 00:27:42,166 Nee-nee… Ik zorg ervoor. Bedankt. 369 00:27:44,750 --> 00:27:45,916 Ik zal helpen! 370 00:28:08,500 --> 00:28:10,416 Kom op! Aanval! 371 00:28:26,375 --> 00:28:27,291 Zal ik aanbellen? 372 00:28:28,166 --> 00:28:30,250 Schrijft u hiervoor een aanvraag? Gewoon bellen! 373 00:28:48,666 --> 00:28:54,750 Wij... notitieboekje Err...we..Deepu vrienden...klas hetzelfde. 374 00:28:57,125 --> 00:29:01,041 Namasté. Wij zijn Deepu's vrienden; uit dezelfde klasse. 375 00:29:01,291 --> 00:29:03,625 Deepu was zijn notitieboekje vergeten en wij zijn hier om het terug te brengen. 376 00:29:04,541 --> 00:29:06,666 Om slechts één notitieboekje terug te sturen de hele klas is er! 377 00:29:07,416 --> 00:29:08,041 Erg goed! 378 00:29:08,666 --> 00:29:10,166 Ik was bezig met schoonmaken. Ik zal het gewoon inpakken en komen. 379 00:29:10,541 --> 00:29:13,250 Wacht gewoon 2 minuten. Ik zal naar beneden zijn. 380 00:29:18,916 --> 00:29:19,500 Wat is er gebeurd? 381 00:29:21,166 --> 00:29:22,666 Je was je notitieboekje vergeten. 382 00:29:23,166 --> 00:29:25,541 Oh...oké...dank je, doei! Tot morgen op school. 383 00:29:32,041 --> 00:29:32,666 Wat nu? 384 00:29:33,041 --> 00:29:36,041 Uhm...Superhe... Opa had gezegd dat we elkaar zouden ontmoeten voordat we vertrokken. 385 00:29:36,375 --> 00:29:38,416 O ja, ik weet het. Maar hij wordt gevraagd dat je later terugkomt. 386 00:29:38,875 --> 00:29:42,291 Hier was een beetje een noodgeval dus hij wordt rechtstreeks vanaf het terras zelf opgestegen. 387 00:29:44,791 --> 00:29:45,875 Oké... Tot ziens! 388 00:29:49,500 --> 00:29:50,666 We waren een beetje te laat, maat. 389 00:29:58,041 --> 00:30:00,999 Hé Deepu! Open de deur. Je vrienden zijn hier. 390 00:30:01,000 --> 00:30:01,541 Shhh...!!! 391 00:30:04,041 --> 00:30:05,291 [fluisterend] Kom kom... - Wat? 392 00:30:07,041 --> 00:30:07,875 Komen. - Hoi..! 393 00:30:14,541 --> 00:30:17,791 Kijk aandachtig naar al hun gezichten; scan ze. 394 00:30:18,750 --> 00:30:25,125 Ze zullen je volgen in de steegjes, bij de bushalte, op het treinstation, onderweg; overal! 395 00:30:25,541 --> 00:30:26,791 Zal je onderzoeken! 396 00:30:27,750 --> 00:30:28,291 Waarom ? 397 00:30:29,291 --> 00:30:31,541 Ik heb uw lof gezongen veel voor zich. 398 00:30:32,500 --> 00:30:33,541 Welke lof? 399 00:30:34,291 --> 00:30:38,291 Dat je veel kracht hebt; je kunt alles doen! 400 00:30:39,041 --> 00:30:39,916 Wat kan ik allemaal doen? 401 00:30:40,041 --> 00:30:43,541 Je kunt in de lucht vliegen; til zeer zware voorwerpen op; 402 00:30:43,916 --> 00:30:47,291 buitenaardse wezens – die op andere planeten leven – je kunt ze in elkaar slaan; 403 00:30:47,500 --> 00:30:51,625 Kortom: je bent een superheld! Zoals Superman! 404 00:30:52,541 --> 00:30:53,541 Geloven ze je? 405 00:30:54,375 --> 00:30:55,791 Daarom staan ​​ze hier. 406 00:30:56,041 --> 00:30:58,665 Als ik ze vertel waar je mee vecht de aliens nu en zullen 's nachts terugkomen, 407 00:30:58,666 --> 00:31:00,125 dan zullen ze blijven hier tot de avond staan. 408 00:31:01,000 --> 00:31:01,541 Wat? 409 00:31:02,916 --> 00:31:04,249 Anders moet je een beetje opscheppen 410 00:31:04,250 --> 00:31:06,541 Ondanks studeren zo veel en goed, niemand neemt je serieus. 411 00:31:08,000 --> 00:31:10,916 Nu moet je dat in je achterhoofd houden je bent een superheld; een superheld! 412 00:31:11,291 --> 00:31:12,416 Ik kom later terug ze wegsturen. 413 00:31:12,666 --> 00:31:17,374 Hé hé hé…. wie heeft je verteld dat ik dat ben? 414 00:31:17,375 --> 00:31:17,791 Wat? 415 00:31:18,125 --> 00:31:19,625 A..eh...Superheld. 416 00:31:19,750 --> 00:31:22,125 Oh, het is een oude truc zich op een nieuwe school vestigen. 417 00:31:22,375 --> 00:31:23,916 Ik ben een superheld! 418 00:31:24,291 --> 00:31:25,291 Dat is alles...heel goed! 419 00:31:25,666 --> 00:31:29,291 Als je ze tegenkomt, zeg dan hetzelfde maar met wat meer vertrouwen. 420 00:31:29,416 --> 00:31:30,416 IK BEN ECHT! 421 00:31:30,541 --> 00:31:32,624 Maar vertel het aan niemand of Ik zal mijn krachten verliezen! 422 00:31:32,625 --> 00:31:33,749 Al verteld! Dus krachten weg! 423 00:31:33,750 --> 00:31:35,165 Het weten van kinderen is geen probleem; 424 00:31:35,166 --> 00:31:37,541 het zijn de volwassenen- 18 jaar en ouder is het probleem. 425 00:31:38,291 --> 00:31:39,541 Ik zei hetzelfde in de klas!! 426 00:31:39,666 --> 00:31:42,541 Dat ben ik echt; Ik zeg je: IK BEN! 427 00:31:42,666 --> 00:31:45,625 Erg goed! Zeg het met hetzelfde vertrouwen. Bravo! 428 00:31:46,166 --> 00:31:49,500 Hé...IK BEN! Hé... 429 00:31:56,791 --> 00:31:58,416 Nog steeds hier? 430 00:31:59,166 --> 00:32:02,250 Wat als het gevecht eerder eindigt; daarom zaten we te wachten. 431 00:32:03,500 --> 00:32:06,249 Bro, vele malen gevechten duren maanden! 432 00:32:06,250 --> 00:32:06,916 Nu schrammen! 433 00:32:07,916 --> 00:32:09,500 Het is morgen de toets van Vidwan meneer... laten we vertrekken. 434 00:32:26,500 --> 00:32:29,000 Deepu…of je nu gelooft het of niet, ik ben een Superster! 435 00:32:29,666 --> 00:32:31,916 Superheld. - Ja, superheld. 436 00:32:32,291 --> 00:32:33,250 Oké, ik geloof je. 437 00:32:33,791 --> 00:32:34,500 Bedankt. 438 00:32:36,541 --> 00:32:39,375 Behalve jij, kan iemand anders dat ook zeg dat je een superheld bent. 439 00:32:41,041 --> 00:32:42,166 Je oma weet het. 440 00:32:45,625 --> 00:32:47,666 Hoe stierf oma? Buitenaardse aanval? 441 00:32:48,041 --> 00:32:50,666 Mmmm...ze kreeg longontsteking. 442 00:32:53,416 --> 00:32:57,166 Elk ander bewijs of getuige, wie leeft; anders dan jij? 443 00:32:58,000 --> 00:33:01,041 Ja, dat is zo. Er is een foto… Ik heb met mijn buitenaardse vriend. 444 00:33:01,500 --> 00:33:02,000 Laat het mij zien. 445 00:33:02,291 --> 00:33:03,416 Dit is mijn kinderfoto. 446 00:33:04,250 --> 00:33:05,790 Dat ik weet, maar waar is de vreemdeling? 447 00:33:05,791 --> 00:33:06,666 Hier, naast mij. 448 00:33:06,916 --> 00:33:07,875 Maar dat is een lege ruimte. 449 00:33:08,041 --> 00:33:09,791 Ya ya...alien is niet zichtbaar op foto's. 450 00:33:12,666 --> 00:33:14,125 Je voelt je een superheld, toch? 451 00:33:14,291 --> 00:33:16,125 Ik voel niet alleen, IK BEN! 452 00:33:16,375 --> 00:33:16,916 Oké. 453 00:33:18,041 --> 00:33:18,750 Wat oké? 454 00:33:20,541 --> 00:33:23,666 Spring helemaal tot hier en Ik zal geloven dat je een superheld bent. 455 00:33:24,875 --> 00:33:26,625 Waar? Tot ter plaatse jij staat? Daar? 456 00:33:26,875 --> 00:33:27,416 Ja. 457 00:33:28,041 --> 00:33:30,541 Wat is daar het probleem van? Ik kan springen... 458 00:33:47,916 --> 00:33:50,916 Eh... lijkt een beetje te ver. Hoe zit het tot hier? 459 00:33:53,291 --> 00:33:55,916 Ohh...zal moeten oefenen. 460 00:34:11,916 --> 00:34:14,625 Het lijkt erop dat er een andere manier is dat hij naar buiten komt. 461 00:34:19,541 --> 00:34:20,791 Hé... de deur is net opengegaan. 462 00:34:23,791 --> 00:34:26,041 Is hij het? Ziet er te jong uit om zijn opa te zijn! 463 00:34:37,041 --> 00:34:38,916 Laten we gaan...we gaan morgen verder. 464 00:35:17,375 --> 00:35:18,415 [opname wordt afgespeeld] Wij zoeken God. 465 00:35:18,416 --> 00:35:20,375 Raju, ik kom zo terug. 466 00:35:21,666 --> 00:35:23,541 en verlaat de winkel niet op hem. 467 00:35:24,041 --> 00:35:31,290 - [opname wordt afgespeeld] God leeft niet alleen in een tempel. - God woont in ons... 468 00:35:31,291 --> 00:35:32,165 Geef me dit spul, alsjeblieft. 469 00:35:32,166 --> 00:35:37,250 [opname speelt] …we hoeven alleen maar de ogen te openen van onze geest... en God zal voor ons verschijnen... 470 00:35:50,166 --> 00:35:50,916 Lieve God!! 471 00:35:54,041 --> 00:35:57,666 Hé... niet dit vervalste spul. Haal de goede dingen van binnenuit. 472 00:35:58,416 --> 00:35:59,916 Dit is een bijzondere klant. 473 00:36:01,416 --> 00:36:04,416 Namasté! - Namasté! 474 00:36:12,791 --> 00:36:14,666 Uw totaal is 430/-. - HOI!! 475 00:36:16,250 --> 00:36:19,625 Wat zeg je?! Wie kan geld van je aannemen?! 476 00:36:20,541 --> 00:36:23,666 Dit alles is alleen van jou. Neem het alstublieft, lieve God, alstublieft. 477 00:36:24,791 --> 00:36:26,541 Hé, hoe oud ben je? - 22. 478 00:36:28,375 --> 00:36:29,041 Ga naar binnen. 479 00:36:32,666 --> 00:36:35,916 Je doet zoveel gratis voor ons; Hoe kan ik u geld in rekening brengen? 480 00:36:38,291 --> 00:36:40,540 Als u het toestaat, kan ik dan bellen de rest van de ‘toegewijden’ ook; 481 00:36:40,541 --> 00:36:42,166 Ze wilden je zien. 482 00:36:45,916 --> 00:36:49,041 Bomen en planten waren op aarde lang voordat de mens kwam. 483 00:36:49,916 --> 00:36:51,666 Elke boom heeft een eigen verhaal... - O opa... 484 00:36:51,791 --> 00:36:55,750 Wij willen luisteren naar de ‘andere’ verhalen! - Ja ja, ik zal het vertellen... 485 00:36:57,750 --> 00:36:58,541 Je vrienden! 486 00:37:10,166 --> 00:37:11,416 Dus…hoe zijn de zaken geweest? 487 00:37:12,916 --> 00:37:14,291 Ohh. Allemaal goed. 488 00:37:14,541 --> 00:37:16,625 Dat moet je doen veel rondrennen, toch? 489 00:37:16,750 --> 00:37:17,916 O, dat is oké. 490 00:37:18,166 --> 00:37:20,166 Hoe kun je dat allemaal doen op deze leeftijd? 491 00:37:23,166 --> 00:37:25,165 Oh, ze vragen ernaar dat superheldending; 492 00:37:25,166 --> 00:37:26,916 Ik heb het ze verteld dat je een superheld bent. 493 00:37:27,166 --> 00:37:29,666 Wie nu twijfelt, vraag het een voor een. 494 00:37:31,791 --> 00:37:33,291 Gerespecteerde superheld opa! 495 00:37:33,416 --> 00:37:36,666 Wat je ook voor ons hebt gedaan, daarvoor spreek ik mijn dankbaarheid uit. 496 00:37:36,791 --> 00:37:37,625 Klapt!! 497 00:37:41,250 --> 00:37:43,166 Erg goed! Kom nu meteen naar de vraag. 498 00:37:44,291 --> 00:37:46,916 Moet jij ook nr. 2? 499 00:37:47,125 --> 00:37:48,041 Relevante vragen graag. 500 00:37:48,250 --> 00:37:50,041 Waarom dragen superhelden slips? 501 00:37:50,541 --> 00:37:53,125 Waarom zijn de bevoegdheden verloren als dit aan iedereen wordt verteld? 502 00:37:53,291 --> 00:37:54,375 Wanneer is het volgende gevecht? 503 00:37:54,916 --> 00:37:59,375 Laat dit allemaal met rust, vertel het ons vandaag nog hoe je een superheld werd. 504 00:38:00,666 --> 00:38:04,791 Toen ik jouw leeftijd had... 505 00:38:05,875 --> 00:38:07,500 ...Ik heb Musi ontmoet. 506 00:38:19,541 --> 00:38:24,875 Ze was die nacht gekomen om de aarde te bezoeken, samen met haar ouders. 507 00:38:26,291 --> 00:38:28,791 Ze hielden van het groen hier. 508 00:38:29,416 --> 00:38:31,791 Ik stapte naar voren om het beter te kunnen bekijken. 509 00:38:34,291 --> 00:38:37,291 ...en ze stak haar hand uit voor vriendschap. 510 00:38:39,666 --> 00:38:41,416 ...en toen was er licht. 511 00:38:46,375 --> 00:38:48,250 Ik speelde vroeger veel met haar. 512 00:38:51,125 --> 00:38:55,416 Ik kocht die snoepjes altijd voor haar. Oranje snoepjes. 513 00:38:56,041 --> 00:38:59,125 Maar ik zal het aan niemand vertellen. Zij ook niet. 514 00:39:02,250 --> 00:39:04,666 Op een dag zag haar vader en moeder ons. 515 00:39:05,541 --> 00:39:07,416 Was er dan sprake van een aanval? - Nee. 516 00:39:09,291 --> 00:39:13,666 Ze hebben haar meegenomen. Musi huilde veel toen ze wegging. 517 00:39:15,041 --> 00:39:16,166 Ik heb ook veel gehuild. 518 00:39:18,791 --> 00:39:20,250 Toen kwam ze nooit meer terug. 519 00:39:20,791 --> 00:39:23,791 Muziek! Vreemdeling, mijn vriend! 520 00:39:24,875 --> 00:39:26,541 Dat is het! - Ja! 521 00:39:27,041 --> 00:39:28,500 Hoe ben je dan een superheld geworden? 522 00:39:28,791 --> 00:39:31,166 Kom op... toen ze wegging Musi heeft mij ook krachten nagelaten! 523 00:39:36,125 --> 00:39:40,875 En sindsdien, in haar herinnering, Ik handhaaf de netheid en blijf bomen planten. 524 00:39:43,166 --> 00:39:44,541 En wanneer heb je de eerste strijd gevoerd? 525 00:39:45,875 --> 00:39:47,541 Aah... heb nooit een kans gehad. 526 00:39:47,750 --> 00:39:50,875 En toen waren er zoveel gevechten dat hij nooit de kans kreeg ze te tellen. 527 00:39:51,375 --> 00:39:51,916 Jaaa... 528 00:39:53,541 --> 00:39:56,250 Kun je ons een stunt laten zien? of zoiets als een superheld, 529 00:39:56,875 --> 00:39:58,750 zodat wij konden geloven dat je echt een superheld bent? 530 00:40:10,041 --> 00:40:11,291 Oh! Mama is hier. 531 00:40:13,416 --> 00:40:15,916 Je kunt de verhalen later terugluisteren; eerst sap drinken. 532 00:40:25,916 --> 00:40:28,041 Dus…..wat heb je gedaan denk aan de sessie van vandaag? 533 00:40:28,166 --> 00:40:29,791 Wat was dat wat je zei? - Wat ? 534 00:40:30,291 --> 00:40:31,916 Dat je dat niet eens deed krijg een kans om te vechten. 535 00:40:32,250 --> 00:40:34,291 Wil je mij in de problemen brengen? - Oh...wat zei ik dan verkeerd? 536 00:40:34,666 --> 00:40:36,666 Sinds de machten zijn gekomen, er is niets gebeurd 537 00:40:37,041 --> 00:40:38,625 Geen buitenaardse wezens, geen gevechten. 538 00:40:38,875 --> 00:40:41,416 Pas als de aliens komen, Dan kan ik de krachten laten zien, toch? 539 00:40:41,541 --> 00:40:42,791 En wat als komen de aliens niet? 540 00:40:43,041 --> 00:40:47,666 Dan worden krachten verspild! Heil de heer! Vrede! Tot ziens! Ta-ta! 541 00:40:48,791 --> 00:40:50,750 Hoe ga je dat dan bewijzen? - Wat? 542 00:40:51,291 --> 00:40:52,500 Dat je een superheld bent. 543 00:40:56,041 --> 00:40:57,666 Wat? - Kom hier. 544 00:41:00,500 --> 00:41:01,291 Met verhalen! 545 00:41:02,375 --> 00:41:07,041 Totdat de aliens arriveren, blijf verhalen vertellen over je moed. 546 00:41:07,375 --> 00:41:10,916 en als ze aankomen, toon dan echt je moed! Eenvoudig! 547 00:41:14,041 --> 00:41:20,000 Oh... vermijd dit liefdesverhaal. Me-Musi-Oranje snoepjes! 548 00:41:20,375 --> 00:41:26,000 Vertel ze iets wat dat wel heeft gedaan gevechten, explosies, veldslagen, vernietiging. 549 00:41:26,541 --> 00:41:27,666 Dat zijn de trends van tegenwoordig. 550 00:41:29,041 --> 00:41:32,166 Je wilt een superheld zijn, maar jouw verhalen zijn allemaal suikerspinpluisjes. 551 00:41:37,375 --> 00:41:41,416 Hoe meer mensen afval verspreiden, hoe eerder de aliens zullen landen. 552 00:41:42,125 --> 00:41:45,250 De naam van hun nieuwe missie is Clean Earth-missie. 553 00:41:45,541 --> 00:41:47,916 Wauw! Nu zullen buitenaardse wezens de aarde opruimen? 554 00:41:48,125 --> 00:41:51,666 Nee! Ze zullen ons van de aarde opruimen. Daarom vallen ze aan. 555 00:41:52,041 --> 00:41:53,125 Wanneer zal het gevecht dan zijn? 556 00:41:53,541 --> 00:41:56,875 Dat zal afhangen van de buitenaardse wezens, wat hun plan ook zal zijn. 557 00:41:57,416 --> 00:41:58,750 [in koor] Hmmm. 558 00:41:59,916 --> 00:42:04,416 Dat is allemaal prima, maar vertel het je Opa dat totdat er geen ruzie meer is, 559 00:42:04,666 --> 00:42:06,416 laat het ons tenminste zien een kostuum van de superheld. 560 00:42:12,666 --> 00:42:13,541 Moet dit gemaakt krijgen. 561 00:42:14,291 --> 00:42:17,915 Oho...dit heeft gelijk, die in de lucht zwemt en salto's maakt... 562 00:42:17,916 --> 00:42:20,291 kinderen kijken naar hem op tv. - Ja... hij is een superheld. 563 00:42:20,666 --> 00:42:22,416 Zal zeker gedaan worden - Hm. 564 00:42:22,916 --> 00:42:24,875 Geef me de afmetingen van het kind. - Kind? 565 00:42:25,541 --> 00:42:27,749 Ja; waar je dit voor nodig hebt het kinderkostuum, toch? 566 00:42:27,750 --> 00:42:29,166 Oh nee-nee... Ik heb dit voor mezelf nodig. 567 00:42:31,416 --> 00:42:34,499 Eh... dan heb je dat nodig deze korte ook gemaakt? 568 00:42:34,500 --> 00:42:37,916 Ja! Alles is te maken. Zelfs de dupatta (mantel) aan de achterkant moet nog gemaakt worden. 569 00:42:39,000 --> 00:42:41,625 Meneer, met deze foto, Kan de foto van iemand anders worden samengevoegd? 570 00:42:44,125 --> 00:42:45,125 Absoluut opa! 571 00:42:45,291 --> 00:42:48,374 Rekha-Madhuri-Sonali, wie je maar wilt om mee te verbinden, wij zorgen ervoor dat het wordt samengevoegd! 572 00:42:48,375 --> 00:42:50,040 Nee, nee. - Meer echter dan echt zelf! 573 00:42:50,041 --> 00:42:54,041 Umm...eh..degene die vliegt van andere planeten... 574 00:42:54,166 --> 00:42:55,750 Buitenaards wezen? - Buitenaards wezen. 575 00:42:56,291 --> 00:43:01,041 Kunnen we het hebben, op mijn foto, naast mij staan? zoals dit. 576 00:43:01,291 --> 00:43:04,666 O opa!! Wij kunnen het zelfs laat het naast je dansen! 577 00:43:04,791 --> 00:43:08,500 Het zal lijken alsof de aliens naar de aarde zijn gekomen om gewoon met je op de foto te gaan. 578 00:43:09,291 --> 00:43:13,291 Opa... moet ik een Indiase alien plaatsen of een Chinese of een Amerikaanse? 579 00:43:13,500 --> 00:43:15,791 Oh, maar buitenaardse wezens komen van buiten de aarde, toch? 580 00:43:16,666 --> 00:43:21,791 Maar opa, er komen verschillende soorten buitenaardse wezens naar India en anders naar Amerika. 581 00:43:23,000 --> 00:43:24,791 Maak het dan inheems, Indiaas. 582 00:43:25,041 --> 00:43:26,250 Ja, ja! - Bedankt. 583 00:43:28,375 --> 00:43:32,541 Bro, wat een pak slaag was dat... super leuk. Ze handelden slim... 584 00:43:35,791 --> 00:43:39,541 Ehm...badkamer? - Ja, zo, maar het doorspoelen werkt niet. 585 00:43:42,291 --> 00:43:44,166 Kijk, ik ben absoluut een superheld. - Hmmm. 586 00:43:44,541 --> 00:43:47,415 Maar gezien hun enthousiasme, Ik ben een beetje zenuwachtig. 587 00:43:47,416 --> 00:43:48,290 Als de alien niet komt opdagen... 588 00:43:48,291 --> 00:43:51,166 Tot die tijd wordt papa overgeplaatst. Waarom raak je gespannen? 589 00:43:53,750 --> 00:43:56,625 Kijk opa, jij houdt maar zo de tijd doorbrengen... 590 00:43:57,416 --> 00:44:01,166 …je hebt je fans en mijn reputatie zal ook veiliggesteld worden. 591 00:44:01,416 --> 00:44:04,000 Opa, ik heb je veel op de markt gebracht! 592 00:44:04,750 --> 00:44:07,666 Verpest het alsjeblieft niet. - [Zucht] 593 00:44:14,416 --> 00:44:15,666 Kom, laten we je een beetje rondleiden. 594 00:44:16,500 --> 00:44:18,750 Waar? - Kom gewoon! 595 00:44:48,000 --> 00:44:51,291 Je moet nog hoger vliegen, toch? Dit zou niets voor jou moeten zijn! 596 00:45:04,291 --> 00:45:05,541 Jo! Hallo! 597 00:45:06,250 --> 00:45:09,125 Raju zei dat je spullen hebt gegeven de winkel gratis aan iemand geven. 598 00:45:09,416 --> 00:45:11,666 Sorry papa. Ik kan je niet veel vertellen. 599 00:45:11,916 --> 00:45:13,166 Maar hij is een heel nuttige kerel. 600 00:45:13,291 --> 00:45:15,040 Laat het me weten als iemand dat is waardoor u problemen krijgt. 601 00:45:15,041 --> 00:45:16,125 Zal ze plaatsen! 602 00:45:16,375 --> 00:45:18,166 Op dit moment zoon, Ik heb last van jou! 603 00:45:19,791 --> 00:45:22,041 Stop ! Waar ga je heen? Stop ! 604 00:45:37,375 --> 00:45:38,291 Arme kerel… 605 00:45:38,666 --> 00:45:40,916 Hoe moet ik het nu uitleggen wat er buiten gebeurt. 606 00:45:42,041 --> 00:45:44,874 Dus... als we dat wilden superhelden zoals jij, 607 00:45:44,875 --> 00:45:45,916 wat moeten we dan doen? 608 00:45:46,041 --> 00:45:47,000 Dat zal ik je vertellen. 609 00:45:47,666 --> 00:45:48,416 Let op… 610 00:45:48,791 --> 00:45:51,625 Als de aliens komen, hun dochter het hof maken en zeggen: 611 00:45:52,250 --> 00:45:57,791 ‘Hé Señorita! Ik wil geen liefde…ik wil macht!’ 612 00:45:58,541 --> 00:46:00,916 Hé hé hé… Wil je vermoord worden of wat? 613 00:46:01,916 --> 00:46:03,750 Zo kun je geen superhelden worden. 614 00:46:03,916 --> 00:46:05,416 Als je een superheld wilt zijn... 615 00:46:05,666 --> 00:46:09,416 ...ga dan sporten, bouw je lichaam op, eet goed, 616 00:46:09,541 --> 00:46:10,541 bomen en planten laten groeien, 617 00:46:11,041 --> 00:46:13,625 haal diep adem, dien je ouders... 618 00:46:13,916 --> 00:46:18,541 Zorg voor netheid, help iedereen, wees nuttig voor iedereen... 619 00:46:20,291 --> 00:46:22,291 zo word je een superheld. Heb je het? 620 00:46:23,541 --> 00:46:27,541 Het blootleggen is niet mijn taak maar mijn gewoonte. 621 00:46:27,916 --> 00:46:30,625 Totdat hij de wortel ervan niet bereikt, 622 00:46:30,791 --> 00:46:34,041 hij blijft erbij- Exposé Koning, Kannu! 623 00:46:34,875 --> 00:46:38,416 Schoon, helder en openhartig. 624 00:46:38,916 --> 00:46:39,416 Pa ! 625 00:46:39,916 --> 00:46:41,125 Ja. - Vertel me iets. 626 00:46:41,416 --> 00:46:41,916 Ja. 627 00:46:42,625 --> 00:46:43,916 Hoe maak je een exposé? 628 00:46:45,125 --> 00:46:46,291 Interessante vraag. 629 00:46:48,291 --> 00:46:53,291 De persoon tegen wie u wantrouwend bent; luister er eerst volledig naar. 630 00:46:54,041 --> 00:46:58,916 Wat je dan ook niet lijkt, onderzoek ze één voor één. 631 00:46:59,791 --> 00:47:05,041 Vervolgens vraag na vraag; vraag na vraag - blijf vragen. 632 00:47:05,750 --> 00:47:07,541 Ze zullen vanzelf in de val lopen. 633 00:47:12,041 --> 00:47:14,500 Vertel ons iets, opa... - Ja? 634 00:47:14,625 --> 00:47:16,875 Als de aliens komen, Hoe zouden we dat dan weten? 635 00:47:19,125 --> 00:47:23,291 Je kunt een blauw licht zien uit de hemel komen. 636 00:47:24,291 --> 00:47:25,791 Verbazingwekkend! Uit welke film komt dit. ? 637 00:47:26,041 --> 00:47:28,375 O broer! Het zal komen; is nog niet gekomen 638 00:47:28,541 --> 00:47:30,291 [allemaal lachen] 639 00:47:31,291 --> 00:47:33,041 Maak er een pittige van... extra chili! 640 00:47:40,625 --> 00:47:41,291 Hoe vaak? 641 00:47:42,041 --> 00:47:43,916 Vierde. - Vijfde. 642 00:47:46,541 --> 00:47:48,666 Erg goed! Waarom niet nog wat junkfood. 643 00:47:49,291 --> 00:47:50,916 Je hebt geen controle over je smaakpapillen. 644 00:47:51,416 --> 00:47:52,916 Dit is niet de leeftijd ervoor zich tegoed doen aan junkfood. 645 00:47:54,125 --> 00:47:54,666 Wat is er gebeurd? 646 00:47:58,416 --> 00:47:59,166 Zesde keer. 647 00:48:01,166 --> 00:48:02,875 Chanakya. - Afwezig! 648 00:48:04,416 --> 00:48:05,916 Saksham. - Afwezig! 649 00:48:06,500 --> 00:48:07,875 Sachin. - Afwezig! 650 00:48:08,291 --> 00:48:09,625 Zonil. - Afwezig! 651 00:48:10,041 --> 00:48:12,916 Afwezig! Afwezig! Afwezig! 652 00:48:18,041 --> 00:48:19,875 Arts! Geen naald alstublieft... 653 00:48:20,416 --> 00:48:22,041 zijn er geen pillen? in plaats van dit? 654 00:48:23,375 --> 00:48:25,249 Ik ga dood meneer... ben dit niet gewend... 655 00:48:25,250 --> 00:48:26,999 Je krijgt onmiddellijk verlichting... …wat een onmiddellijke verlichting!? 656 00:48:27,000 --> 00:48:28,790 Mijn leven zal eruit vliegen! Dokter...meneer meneer..alsjeblieft 657 00:48:28,791 --> 00:48:29,999 Pa... niet creëren een scène hier alstublieft! 658 00:48:30,000 --> 00:48:30,665 Er zal je niets overkomen! 659 00:48:30,666 --> 00:48:31,541 Ik creëer geen scène. 660 00:48:31,791 --> 00:48:33,874 Als ik dan geen naald wil Waarom dwingen jullie mij allemaal? 661 00:48:33,875 --> 00:48:34,625 Houd hem alsjeblieft vast. 662 00:48:36,750 --> 00:48:38,665 Je bent een superheld, opa... Kom op, neem het! 663 00:48:38,666 --> 00:48:40,040 Oh, ik ben geen superheld! 664 00:48:40,041 --> 00:48:40,665 Houd hem vast! 665 00:48:40,666 --> 00:48:44,999 - Nee nee nee…. - Ik wil geen naald Waarom dwingen jullie mij dan allemaal? 666 00:48:45,000 --> 00:48:47,625 Er zal niets met je gebeuren. - Wat zal er niets gebeuren!!!! 667 00:48:49,000 --> 00:48:50,541 Wat een patiënt! -AAAARGGHHH!!! 668 00:48:57,875 --> 00:48:59,166 Was jij het die schreeuwde het binnen? 669 00:49:09,750 --> 00:49:12,791 Ze maken allebei dwazen uit ons. Er is geen superheld. 670 00:49:12,916 --> 00:49:16,291 Luister bro, dit is een ‘Gangadhar is Shaktimaan’-situatie. 671 00:49:16,625 --> 00:49:18,041 Ze zijn allemaal precies zo. 672 00:49:18,291 --> 00:49:20,791 Maar als de aliens komen, dan zal hun avatar veranderen- 673 00:49:21,041 --> 00:49:23,791 En het zal de geweldige superheld zijn! 674 00:49:25,000 --> 00:49:27,791 Laten we eens kijken...wanneer zal dit zijn? ‘geweldige superheld’ zichtbaar zijn! 675 00:49:37,666 --> 00:49:38,666 Vertel me één ding... 676 00:49:39,000 --> 00:49:40,541 U raakt gewond door een injectie; 677 00:49:40,666 --> 00:49:42,915 Je hebt hoogtevrees, bang in het donker... 678 00:49:42,916 --> 00:49:45,541 Ik ben niet bang in het donker. Ik kan niet zien in het donker 679 00:49:45,875 --> 00:49:46,999 Ik ben bang om te vallen. 680 00:49:47,000 --> 00:49:48,665 En dan claim je dat je een superheld bent. 681 00:49:48,666 --> 00:49:49,999 Als de aliens komen... 682 00:49:50,000 --> 00:49:50,790 ...dan zal ik je laten zien wat een soort superheld ben ik! 683 00:49:50,791 --> 00:49:52,249 En de buitenaardse wezens zijn dat ook zal nooit komen. 684 00:49:52,250 --> 00:49:52,916 Ze ZULLEN... 685 00:49:54,500 --> 00:49:55,916 Mijn hart zegt dat ze zullen komen. 686 00:49:57,250 --> 00:49:59,750 Het zijn buitenaardse wezens… niet ‘Karan Arjun’ dat ze zullen komen. 687 00:50:00,000 --> 00:50:03,165 O lieve Heer….of jij stuur die buitenaardse wezens hierheen 688 00:50:03,166 --> 00:50:04,750 of bel mij bij je op! 689 00:50:06,500 --> 00:50:07,666 Waarom geloven ze het niet? 690 00:50:08,791 --> 00:50:11,291 Sorry God... voor het lastig vallen jij zo laat in de nacht. 691 00:50:12,375 --> 00:50:14,916 Stuur alstublieft een paar buitenaardse wezens. Opa wordt oud. 692 00:50:15,291 --> 00:50:18,250 Arme man is een superheld en laat zich nog steeds niet respecteren. 693 00:50:19,916 --> 00:50:21,541 Nu moet JIJ iets doen. Alsjeblieft. 694 00:50:22,500 --> 00:50:23,916 Ik heb dit van papa gestolen. 695 00:50:24,875 --> 00:50:26,916 Maak je geen zorgen, Ik zal het teruggeven zodra ik begin met verdienen. 696 00:50:27,875 --> 00:50:29,041 Welterusten. Groetjes. 697 00:51:11,916 --> 00:51:13,375 Mag ik je ergens mee helpen? 698 00:51:15,125 --> 00:51:16,791 Nee lieverd, zo zwaar is het niet. 699 00:51:17,041 --> 00:51:18,916 In dat geval laat mij dan een beetje helpen. 700 00:51:21,500 --> 00:51:23,291 Wat ga jij met deze planten doen? 701 00:51:23,916 --> 00:51:26,791 Deze… Oh, ik blijf deze planten. 702 00:51:27,166 --> 00:51:29,041 Planten zijn tenslotte onze superkracht! 703 00:51:30,166 --> 00:51:31,750 Trouwens, op welke school studeer je? 704 00:51:32,166 --> 00:51:33,916 In Adarsh ​​Vidyalay Mandir. 705 00:51:34,541 --> 00:51:38,166 Oh! Onze Deepu studeert daar ook! 706 00:51:38,791 --> 00:51:40,791 Jij bent de opa van Deepu? - Ja. 707 00:51:41,291 --> 00:51:44,875 Betekent dit dat jij de superheld bent? Ik heb je verhalen gehoord. 708 00:51:45,166 --> 00:51:45,791 Echt ? 709 00:51:48,166 --> 00:51:50,250 Kan ik ook superkrachten krijgen? 710 00:51:50,791 --> 00:51:52,541 Wat ga JIJ doen met superkrachten? 711 00:51:53,291 --> 00:51:56,000 Zie je, ik wil staan alleen op mijn voeten; 712 00:51:56,291 --> 00:51:57,916 dat ook zonder enige steun. 713 00:52:07,375 --> 00:52:09,666 Als er geen afval is, Hoe zullen de aliens dan arriveren? 714 00:52:10,166 --> 00:52:13,041 en pas als de aliens arriveren, zullen we weten over de superheld. 715 00:52:32,250 --> 00:52:34,041 De eerste keer, mama-papa was hier geland. 716 00:52:36,041 --> 00:52:37,625 Vandaar de grote krater. 717 00:52:38,291 --> 00:52:41,375 Kijk nu, het zit vol met water; zo'n prachtig meer. 718 00:52:41,500 --> 00:52:42,125 Ja... 719 00:52:45,166 --> 00:52:46,041 Ben je nieuw hier? 720 00:52:46,666 --> 00:52:49,791 Ik heb je nog nooit eerder gezien. - Ja. Net geland. 721 00:52:50,125 --> 00:52:51,166 Ehm...vanwaar? 722 00:52:52,916 --> 00:52:54,375 Je ziet daar de maan... 723 00:52:56,416 --> 00:52:58,540 …die overblijft van de maan, na 5 lakh kilometer rechtsaf... 724 00:52:58,541 --> 00:53:01,125 en daarna vertrokken twee planeten weer. Vanaf daar. 725 00:53:02,250 --> 00:53:03,166 Jouw identiteit? 726 00:53:04,875 --> 00:53:07,749 Wij kunnen vliegen, kan jaren leven zonder te eten, 727 00:53:07,750 --> 00:53:09,124 kan in elke taal spreken... 728 00:53:09,125 --> 00:53:11,000 Hij wil het gewoon weet wie je bent. 729 00:53:11,750 --> 00:53:13,500 Ohhh sorry! Wij zijn… 730 00:53:16,625 --> 00:53:18,166 …Je vertelt het aan niemand, wil je? 731 00:53:19,500 --> 00:53:21,875 Wij zijn buitenaardse wezens. Wij zijn van een andere planeet gekomen. 732 00:53:22,416 --> 00:53:24,041 Hè? - Vertel het aan niemand. 733 00:53:26,541 --> 00:53:27,875 Ben je hier voor iemands bruiloft? 734 00:53:28,000 --> 00:53:28,416 - Nee. 735 00:53:29,375 --> 00:53:31,791 Er zal een aanval op aarde plaatsvinden. Wat dat betreft zijn wij hier... 736 00:53:33,041 --> 00:53:36,916 Hier zijn bomen, heuvels, water, wolken, waterleven… 737 00:53:52,166 --> 00:53:53,416 Puur Khadi! 738 00:53:54,791 --> 00:53:58,166 De kleermaker zei dat het maar een paar waren wasbeurten en het zal perfect zijn! 739 00:53:59,416 --> 00:54:02,625 En een paar push-ups, buik gaat en borst komt eruit! 740 00:54:05,125 --> 00:54:06,416 Erg goed ! - Bedankt. 741 00:54:06,625 --> 00:54:09,791 Doe één ding; hang dit kostuum op het terras. 742 00:54:10,375 --> 00:54:12,041 De aliens zullen dan nooit naar de aarde komen. 743 00:54:12,791 --> 00:54:15,415 En welke superheld heeft een kostuum met halve mouwen?! 744 00:54:15,416 --> 00:54:17,665 Oh... de kleermaker had geen stof meer dus maakte hij het met halve mouwen. 745 00:54:17,666 --> 00:54:18,500 en trouwens... 746 00:54:22,666 --> 00:54:24,041 Is dit de alien? - Ja! 747 00:54:24,250 --> 00:54:27,666 Dit is Jaadu!! De hele wereld heeft de film gezien! 748 00:54:28,166 --> 00:54:30,875 Oh! Ik heb dit niet gezien! 749 00:54:32,291 --> 00:54:34,166 Wat is er gebeurd? Waarom schreeuw je? 750 00:54:34,916 --> 00:54:36,625 Hij beschouwt zichzelf als een superheld. 751 00:54:36,750 --> 00:54:37,874 [stiekem] Bevoegdheden zullen verloren gaan. - Wat ? 752 00:54:37,875 --> 00:54:39,375 Hij denkt dat hij een superheld is. 753 00:54:40,416 --> 00:54:41,541 Ja. Hij is een superheld. 754 00:54:44,041 --> 00:54:45,791 Ook dat is de grootste superheld! 755 00:54:46,666 --> 00:54:49,166 Is het? Welke strijd heeft hij gevoerd? 756 00:54:49,666 --> 00:54:50,791 De gevechten van het leven. 757 00:54:51,750 --> 00:54:54,541 Toen hij nog heel jong was, mijn opa is overleden. 758 00:54:55,041 --> 00:54:57,916 Samen met zijn moeder, hij nam de verantwoordelijkheid voor het hele huishouden op zich. 759 00:54:58,666 --> 00:55:00,291 Hij zou zijn moeder helpen in de winkel. 760 00:55:00,750 --> 00:55:04,250 Op blote voeten naar school gegaan. Hij begon te verdienen terwijl hij nog studeerde. 761 00:55:04,750 --> 00:55:07,666 Ik heb zijn moeder laten behandelen met zijn eigen harde werk. 762 00:55:07,916 --> 00:55:10,041 Een huis gebouwd. Zijn zussen laten trouwen. 763 00:55:10,666 --> 00:55:13,666 Hij is zo'n eenvoudige man hij heeft tot nu toe niet eens een mier gedood. 764 00:55:15,375 --> 00:55:18,500 Zoon, dit allemaal alleen een superheld kan bereiken. 765 00:55:22,750 --> 00:55:23,666 Ik hou van je papa! 766 00:55:45,666 --> 00:55:48,166 Dat is mijn opa. Hij was vroeger een bokser. 767 00:56:04,416 --> 00:56:07,666 Heb je hem over Deepu's opa verteld? 768 00:56:08,416 --> 00:56:11,541 Moet ik? Wat als zijn krachten verloren gaan? 769 00:56:12,416 --> 00:56:13,375 Het zijn allemaal leugens. 770 00:56:23,416 --> 00:56:25,875 Opa… - Zeg grootvader! 771 00:56:26,291 --> 00:56:29,750 Grootvader, Denk jij dat superhelden bestaan? 772 00:56:30,791 --> 00:56:32,375 Zie je mij niet?! 773 00:56:32,791 --> 00:56:35,499 Kun je vliegen? Heb je veldslagen geleverd? 774 00:56:35,500 --> 00:56:36,875 Zelfs hemelsbreed. 775 00:56:37,625 --> 00:56:40,041 En wat gevechten betreft, Ik heb met velen gevochten. 776 00:56:41,291 --> 00:56:46,291 Er zit een jongen in onze klas. Hij zegt: zijn opa is een superheld! 777 00:56:48,000 --> 00:56:49,041 De stroom is weg! 778 00:57:02,375 --> 00:57:03,125 Dus... vertel het me nu. 779 00:57:03,541 --> 00:57:06,416 Wie is dat uit jouw klas die een held speelt? - Deepu's opa. 780 00:57:06,666 --> 00:57:11,166 Hij zegt dat zijn opa kan vliegen, treinen ophalen. 781 00:57:11,541 --> 00:57:13,541 Heeft hij je hiervan iets laten zien? - Nee. 782 00:57:14,666 --> 00:57:16,416 Laat hem een keer met mij boksen. 783 00:57:17,625 --> 00:57:20,791 Dan zal hij het nooit zeggen dat hij een supermacht is. 784 00:57:26,291 --> 00:57:27,791 Opa vecht niet met mensen. 785 00:57:28,041 --> 00:57:30,415 Wat als ze ernstig gewond raken? Het zal een puinhoop zijn. 786 00:57:30,416 --> 00:57:33,666 Hij is een bokskampioen, kerel. Hij heeft veel mensen in elkaar geslagen. 787 00:57:35,041 --> 00:57:36,750 Hij bokst op nationaal niveau. 788 00:57:37,041 --> 00:57:39,291 Bro...hij heeft buitenaardse wezens in elkaar geslagen. 789 00:57:40,250 --> 00:57:43,041 Hij bevindt zich op het universele niveau. Wat zeg je! 790 00:57:52,916 --> 00:57:54,291 Je kunt eten... maak je geen zorgen. 791 00:57:58,791 --> 00:57:59,791 Eet, eet! 792 00:58:01,416 --> 00:58:05,540 Opa...ons kostuum en afbeeldingsideeën lijken niet te werken. 793 00:58:05,541 --> 00:58:06,915 Laten we ze dus laten gaan. 794 00:58:06,916 --> 00:58:09,291 Ja...ik vond ze ook niet leuk. Wij zouden gepakt zijn. 795 00:58:09,541 --> 00:58:11,375 Daarom ga ik niet om er ook de volle prijs voor te betalen. 796 00:58:14,000 --> 00:58:17,291 Opa, ik heb een geweldig idee! - Zeg eens. 797 00:58:17,541 --> 00:58:20,916 Je zult er een beetje mee moeten vechten Sakshams grootvader, zoals in het boksen. 798 00:58:21,541 --> 00:58:24,416 Zodra je hem hebt verslagen wij hoeven ons nergens zorgen over te maken. 799 00:58:24,791 --> 00:58:27,915 Of buitenaardse wezens nu komen of niet, u hoeft zich geen zorgen te maken. 800 00:58:27,916 --> 00:58:30,666 Ik zal bewijzen dat je een superheld bent en dat is dat. 801 00:58:31,166 --> 00:58:32,750 Ik denk dat je prima zult vechten. 802 00:58:33,166 --> 00:58:35,415 We hebben de wedstrijd opgelost met Kartar Singh op zondag. 803 00:58:35,416 --> 00:58:37,290 Dus doe je oefeningen. - Jo! Dat Kartar... 804 00:58:37,291 --> 00:58:40,166 Heb je niet gezien hoe groot zijn handen zijn? Wil je mij laten vermoorden?! 805 00:58:40,416 --> 00:58:42,000 Het lijkt erop dat je dat hebt gedaan zet een premie op mijn hoofd! 806 00:58:47,375 --> 00:58:50,541 Houd je zelfvertrouwen hoog. Begin vanaf morgenochtend met sporten. 807 00:58:51,500 --> 00:58:55,791 Kijk eens, opa, jij hebt deze puinhoop veroorzaakt en nu hoef jij dit alleen nog maar uit te zoeken. 808 00:58:58,291 --> 00:59:01,916 Stop nu met het hebben van deze Laddu. Neem in plaats daarvan iets gezonds. 809 00:59:02,625 --> 00:59:03,541 Sabbelende jongen! 810 00:59:12,541 --> 00:59:14,375 Zoon, schrijf mijn naam op. 811 00:59:17,166 --> 00:59:18,916 Ik wil mijn lichaam opbouwen. 812 00:59:19,375 --> 00:59:21,041 Waarom wil je bouwen jouw lichaam opa? 813 00:59:21,750 --> 00:59:23,125 Moet een strijd voeren. 814 00:59:27,791 --> 00:59:31,250 Hé...hoe lang zal het duren? kracht krijgen zoals hij? 815 00:59:46,500 --> 00:59:49,666 Ben jij niet de superster van de kinderen, opa? - Ja. 816 00:59:51,666 --> 00:59:53,499 Je hebt er vast wel eens van gehoord de bokswedstrijd dan. 817 00:59:53,500 --> 00:59:55,750 Ja ja...die vriendschappelijke wedstrijd die de kinderen hebben georganiseerd. 818 00:59:57,416 --> 01:00:01,541 Nou, het is vriendelijk om over te praten maar we zullen het serieus spelen. 819 01:00:03,291 --> 01:00:05,375 Ernstig; Oké. 820 01:00:06,875 --> 01:00:09,000 Kom op! Doe het! Je kunt het! 821 01:00:09,541 --> 01:00:10,916 De kinderen hebben hoge verwachtingen van jou. 822 01:00:23,166 --> 01:00:24,791 Wauw! Heb het ontworteld!!! 823 01:00:25,166 --> 01:00:26,750 Kijk broer, dat is hoe de aardse mensen vechten! 824 01:00:29,666 --> 01:00:30,499 Hallo zus! 825 01:00:30,500 --> 01:00:31,541 Heb jij de superheld gevonden? 826 01:00:31,750 --> 01:00:33,166 Geen zus. We hebben hem niet kunnen volgen. 827 01:00:33,541 --> 01:00:35,791 We waren dus gekomen om een ​​film van Sunny Deol te kijken. 828 01:00:36,291 --> 01:00:38,624 Wat een actie! - Kom op held!! Raak de slechterik! 829 01:00:38,625 --> 01:00:39,790 Ben je gek geworden! 830 01:00:39,791 --> 01:00:43,291 De kracht heeft aangevallen! Ze kunnen elk moment vertrekken! 831 01:00:46,541 --> 01:00:48,041 Buitenaardse wezens komen niet gewoon zoveel afval. 832 01:00:48,166 --> 01:00:50,250 Waar is de superheld voor de buitenaardse wezens die komen! 833 01:01:10,666 --> 01:01:12,791 Zoon... geef me alsjeblieft mijn tanden. 834 01:01:14,125 --> 01:01:18,000 Hier zijn de opa's van iedereen aan het boksen en je kunt niet eens je eigen tanden oppakken! 835 01:01:22,250 --> 01:01:23,790 Bro, zelfs mijn opa wil vechten. 836 01:01:23,791 --> 01:01:26,999 Hé...hij is te oud! Zal uiteindelijk zijn tanden verliezen. 837 01:01:27,000 --> 01:01:28,666 Er is niets aan de hand zorgen over de tanden. 838 01:01:29,000 --> 01:01:30,875 Ze zijn al nep. We kunnen nieuwe krijgen. 839 01:01:35,041 --> 01:01:36,541 Schrijf mijn naam ook op. 840 01:01:36,750 --> 01:01:39,416 Wat belangrijker is, is de strijd tegen zichzelf. Niet winnen of verliezen. 841 01:01:52,000 --> 01:01:54,875 Arme kerel… wilde heel graag een bokswedstrijd vechten. 842 01:01:55,541 --> 01:01:57,875 Als hij had kunnen vechten, hij zou met respect zijn vertrokken. 843 01:02:02,041 --> 01:02:05,291 Bro, laten we onze namen noteren, anders laten de kinderen ons niet in vrede leven. 844 01:02:06,500 --> 01:02:07,166 Je hebt gelijk! 845 01:02:32,666 --> 01:02:34,625 Wat opa... Je tilt zulke kleine gewichten op! 846 01:02:35,125 --> 01:02:37,791 Hef een paar zware gewichten... Wees een MAN!! 847 01:02:38,000 --> 01:02:38,500 Ja. 848 01:02:39,000 --> 01:02:40,375 Oké...een ogenblikje! 849 01:02:41,791 --> 01:02:43,291 Geef nu alles! 850 01:02:47,750 --> 01:02:50,625 Heyy….iemand!! Hulp!! 851 01:02:55,291 --> 01:03:01,250 Hier is een lijst van 12 mensen die dat wel zijn deelname aan het bokskampioenschap. 852 01:03:01,916 --> 01:03:06,541 Als het kampioenschap op school plaatsvindt, Dan zullen alle kinderen het zien. 853 01:03:06,750 --> 01:03:10,124 En ze zullen het allemaal voelen erg trots dat zelfs op deze leeftijd, 854 01:03:10,125 --> 01:03:12,916 hun grootvaders hebben de geest in hen om te vechten. 855 01:03:13,166 --> 01:03:15,541 Leuk! Leuk initiatief! 856 01:03:16,416 --> 01:03:17,541 Er is twijfel, meneer. 857 01:03:18,500 --> 01:03:21,666 Met onze leeftijden in gedachten, als iemand gewond raakt, 858 01:03:21,875 --> 01:03:25,540 dan kan het een negatieve invloed hebben op de kinderen, zelfs de school. 859 01:03:25,541 --> 01:03:28,291 Je bent zo krachtig; waar maak je je dan zorgen over?! 860 01:03:28,875 --> 01:03:31,291 Ik zei het alleen maar tegen iedereen. 861 01:03:31,750 --> 01:03:33,375 Nu is het een kwestie van onze eer. 862 01:03:33,541 --> 01:03:35,875 Of we vechten of we sterven! 863 01:03:36,375 --> 01:03:39,666 Wij zullen niet sterven, wij zullen gemarteld worden! 864 01:03:40,000 --> 01:03:40,915 Wij zullen met eer doorgeven. 865 01:03:40,916 --> 01:03:43,750 Err... waarom racen we niet in plaats daarvan, meneer? 866 01:03:44,791 --> 01:03:46,416 Sportiviteit is daar nog steeds in terug te vinden. 867 01:03:46,750 --> 01:03:49,666 Vechten zal alleen maar geweld uitstralen. - PARDON ! 868 01:03:49,791 --> 01:03:53,791 Boksen is een sport; het is geen vechten. Let op! 869 01:03:54,250 --> 01:03:58,166 Meneer... hij heeft gelijk. Laten we een race houden. 870 01:04:07,791 --> 01:04:10,375 Deepu's opa laat je niet winnen. 871 01:04:11,625 --> 01:04:14,916 Het gaat niet om winst of verlies; het gaat over vechten 872 01:04:17,416 --> 01:04:20,041 Ja ja...veel plezier; houd mij voor de gek. 873 01:04:22,416 --> 01:04:23,791 Voorzichtig...voorzichtig... 874 01:04:26,666 --> 01:04:28,541 Nu moet je doen wat ik je zeg. 875 01:04:29,291 --> 01:04:31,125 Je zult eerst moeten proberen te eindigen. 876 01:04:31,291 --> 01:04:33,916 Maar als je dat niet kunt, maakt het niet uit; eindig gewoon als laatste. 877 01:04:34,500 --> 01:04:36,916 Zelfs niet de tweede; óf eerste óf laatste. 878 01:04:37,250 --> 01:04:39,791 Waarom?! - Alles is goed als je als eerste klaar bent. 879 01:04:40,041 --> 01:04:43,125 Maar als je als laatste eindigt, zal ik het aan iedereen vertellen dat je het in het belang van alle anderen deed. 880 01:04:44,166 --> 01:04:46,040 Heb je het? Eerst of...? 881 01:04:46,041 --> 01:04:46,541 Laatst. 882 01:04:46,916 --> 01:04:48,166 Bravo! Gaan! 883 01:04:55,541 --> 01:04:56,416 Hallo... Hallo... 884 01:04:56,541 --> 01:04:57,791 Goedemorgen kinderen! 885 01:04:58,291 --> 01:05:00,541 U bent allemaal welkom voor deze spannende race! 886 01:05:01,375 --> 01:05:04,375 Zie je, eerst in deze race of laatste zijn niet zo belangrijk. 887 01:05:04,791 --> 01:05:06,000 Hardlopen is wat belangrijk is. 888 01:05:06,875 --> 01:05:08,790 Organisatie van zo’n evenement…. [aankondiging verdwijnt] 889 01:05:08,791 --> 01:05:11,916 Opa had moeten racen met mensen van zijn niveau. 890 01:05:12,291 --> 01:05:14,041 Een superheld die met ze racet?! 891 01:05:15,041 --> 01:05:18,125 Als de aliens maar op tijd waren gearriveerd, we zouden dit allemaal niet hoeven meemaken. 892 01:05:18,500 --> 01:05:22,166 [aankondiging] Wie vandaag deelneemt, is voor ons al een winnaar. 893 01:05:22,875 --> 01:05:28,166 Dus laten we het dan uitzoeken, wie wordt de superopa van vandaag! 894 01:05:32,791 --> 01:05:38,166 Dus klaar... Klaar... Zet... en... 895 01:05:40,666 --> 01:05:41,541 Kom op meneer... 896 01:05:41,666 --> 01:05:42,791 Grootvader lijkt dat wel te doen word echt opgepompt! 897 01:05:48,166 --> 01:05:50,416 Waarom aardse mensen langzaam rijden? 898 01:05:51,375 --> 01:05:53,000 Dit is hun werkelijke snelheid. 899 01:05:53,375 --> 01:05:56,416 O...zo langzaam! 900 01:06:01,666 --> 01:06:03,416 Oproep van mijn zus! 901 01:06:05,625 --> 01:06:07,666 Hallo zus! - Waar ben je aangekomen? 902 01:06:08,500 --> 01:06:09,999 Zuster, we zitten in een bus; onderweg. 903 01:06:10,000 --> 01:06:12,166 In een bus?! Waar is je ruimteschip? 904 01:06:12,416 --> 01:06:15,791 Err...we hadden op de verkeerde plek geparkeerd dus werd gesleept. 905 01:06:16,416 --> 01:06:17,791 Super...dat kun je niet eens zorg voor een ruimteschip?! 906 01:06:19,041 --> 01:06:22,041 Zuster, we hebben de toestemming niet. Ze vragen om een ​​PAN van Aadhaar. 907 01:06:22,166 --> 01:06:23,041 Aadhaar van PAN. 908 01:06:23,500 --> 01:06:25,166 Ze vragen om een ​​Aadhaar van PAN. 909 01:06:25,875 --> 01:06:28,415 Er heeft een omverwerping plaatsgevonden van het regime hier. Kijk omhoog!! 910 01:06:28,416 --> 01:06:30,291 Wat?! - De vijandelijke troepen zijn vertrokken. 911 01:06:35,666 --> 01:06:36,666 Hé...wat ben je aan het doen? 912 01:06:37,166 --> 01:06:38,541 Je zult zelf sterven en laat ook anderen vermoorden! 913 01:06:38,916 --> 01:06:40,625 Het spijt me... het spijt me... het spijt me. 914 01:06:41,500 --> 01:06:43,374 Idioot, dat zou je niet moeten doen spuug op de aarde! 915 01:06:43,375 --> 01:06:44,041 Schaamteloos! 916 01:06:51,791 --> 01:06:53,416 Kunt u alstublieft rijden? iets sneller, broer? 917 01:06:59,250 --> 01:07:00,250 Hier... jij rijdt! 918 01:07:01,041 --> 01:07:04,875 Ik reed weg in mijn auto, 919 01:07:15,291 --> 01:07:20,040 Klaar...maken...instellen... en…[fluit!] 920 01:07:20,041 --> 01:07:21,541 Kom op, opa rennen! 921 01:07:24,166 --> 01:07:27,249 Ik reed weg in mijn auto, 922 01:07:27,250 --> 01:07:30,290 Onderweg, niet te ver, 923 01:07:30,291 --> 01:07:34,291 Sachins grootvader loopt op de laatste positie….eh…rennend! 924 01:07:34,666 --> 01:07:36,125 Mijn eer is geheel bedorven. 925 01:07:37,541 --> 01:07:40,415 Ik heb mijn hart op die plek achtergelaten. 926 01:07:40,416 --> 01:07:42,666 Kartar meneer loopt voorop! 927 01:07:53,541 --> 01:07:54,166 Verrassing !! 928 01:07:54,541 --> 01:07:58,041 De grootvader van Sachin heeft de rest nagelaten van de grootvaders achter en loopt voorop! 929 01:07:58,166 --> 01:07:58,666 Bravo!! 930 01:07:59,291 --> 01:08:00,665 Hé...wat doe je liggend! 931 01:08:00,666 --> 01:08:01,791 Kom op... sta op grootvader! 932 01:08:04,375 --> 01:08:06,166 Dat zei je je opa is een sportman op nationaal niveau. 933 01:08:07,291 --> 01:08:08,500 Dat is wat hij had gezegd. 934 01:08:09,541 --> 01:08:11,541 Alle opa's hebben gemaakt hun eigen verhalen op. 935 01:08:12,416 --> 01:08:14,415 Kartar Singh, meneer, is actief ... 936 01:08:14,416 --> 01:08:15,665 Kom op, rennen, rennen!! 937 01:08:15,666 --> 01:08:17,250 Ik werd wakker en rende weg. 938 01:08:17,541 --> 01:08:19,416 Bijna de eindstreep bereikt... 939 01:08:20,041 --> 01:08:22,665 Ik sprong over elke barrière, 940 01:08:22,666 --> 01:08:24,290 …en hij wint!! 941 01:08:24,291 --> 01:08:27,040 Op de tweede plaats staat Sachins grootvader. 942 01:08:27,041 --> 01:08:29,749 Ik heb mijn hart op die plek achtergelaten 943 01:08:29,750 --> 01:08:32,416 Onze Super Opa voor de dag is Kartar Singh meneer! 944 01:08:40,041 --> 01:08:41,666 Dankzij jou hebben ze gewonnen. 945 01:08:43,000 --> 01:08:46,416 En dat voel ik ook jij zou een prijs moeten krijgen. 946 01:08:49,250 --> 01:08:50,541 Jij bent ook een winnaar! 947 01:08:57,916 --> 01:09:02,666 Na nul hebben we dat gedaan een nieuwe uitvinding in onze klasse, Superzero! 948 01:09:06,791 --> 01:09:13,666 Farter, Farter, wie is een Farter? - Deepu's grootvader, Deepu's grootvader! 949 01:09:42,541 --> 01:09:43,791 Er is tenslotte geen superheld. 950 01:09:44,041 --> 01:09:45,541 Nu zullen we het ermee moeten doen alleen naar dit gevecht kijken. 951 01:09:50,250 --> 01:09:51,250 Maak je geen zorgen, oké. 952 01:09:51,791 --> 01:09:53,250 Zodra opa bevoegdheden krijgt... 953 01:09:53,875 --> 01:09:57,000 ...dan samen met de aliens, wij zullen ze ook opruwen. 954 01:09:58,416 --> 01:09:59,541 Ik heb gelogen. 955 01:10:00,541 --> 01:10:04,541 Er is geen superheld. Opa is alleen een Superzero. 956 01:10:06,000 --> 01:10:09,375 Toen ik nieuw lid werd, Ik wist niet hoe ik vrienden moest maken. 957 01:10:10,916 --> 01:10:12,041 Daarom heb ik gelogen. 958 01:10:14,416 --> 01:10:15,250 Sorry. 959 01:10:57,291 --> 01:10:58,624 Diepu, onthoud... 960 01:10:58,625 --> 01:11:00,500 Er worden sterke vriendschappen opgebouwd alleen als je de waarheid vertelt. 961 01:11:05,875 --> 01:11:07,166 We moeten niet op muren schrijven. 962 01:11:07,375 --> 01:11:09,291 Als we het iedereen vertellen, dan gaan krachten verloren, toch... 963 01:11:11,291 --> 01:11:12,250 Maar waar is de kracht, hè? 964 01:11:13,375 --> 01:11:14,666 Dan moeten we zeker schrijven! 965 01:11:14,875 --> 01:11:16,291 Er moet sprake zijn van een volledige belediging. Schrijven! 966 01:11:21,416 --> 01:11:24,375 Deepu's...Opa...Super... 967 01:11:24,916 --> 01:11:25,791 Held!! 968 01:11:27,166 --> 01:11:28,625 Wiens opa is een superheld? 969 01:11:28,750 --> 01:11:30,291 Deepu's opa. Tenminste, dat zegt hij! 970 01:11:32,666 --> 01:11:33,875 Oké, laten we het controleren en bevestigen. 971 01:11:34,041 --> 01:11:34,916 Bent u een buitenaards wezen? 972 01:11:35,291 --> 01:11:36,125 Hoe wist je dat? 973 01:11:37,041 --> 01:11:40,666 Nu weten wij alles! Wie is een superheld; en wie is een alien!! 974 01:11:43,791 --> 01:11:44,916 Hé, we zijn echt buitenaardse wezens! 975 01:11:45,166 --> 01:11:46,416 Ben je echt een buitenaards wezen? - JA! 976 01:11:46,625 --> 01:11:47,750 Oké dan, laat ons zien hoe je vliegt. 977 01:11:49,000 --> 01:11:50,416 We moeten nu geen tijd verspillen. - Ja. 978 01:11:58,666 --> 01:11:59,250 Hoi! Stil! 979 01:12:00,791 --> 01:12:01,750 Geloof ons nu? 980 01:12:02,416 --> 01:12:03,541 Wat is je volgende plan? 981 01:12:03,916 --> 01:12:05,291 Dat zal zo zijn een aanval op aarde 982 01:12:06,375 --> 01:12:07,791 Alsjeblieft, alsjeblieft, haal me naar beneden! 983 01:12:08,000 --> 01:12:09,541 Mama belt mij. Ik moet mijn huiswerk maken. 984 01:12:09,791 --> 01:12:11,291 MAMA!! MAMA!!! 985 01:12:16,625 --> 01:12:17,916 Hem! Dat is hem!! 986 01:12:19,916 --> 01:12:21,875 En wie is dat naast hem? 987 01:12:22,000 --> 01:12:22,791 Dit is een buitenaards wezen. 988 01:12:23,125 --> 01:12:25,625 Hij had een foto bij hem besteld. Heeft nog steeds niet betaald. 989 01:12:26,666 --> 01:12:29,000 Dit is een buitenaards wezen?! Zijn buitenaardse wezens zo?! 990 01:12:30,000 --> 01:12:31,250 Een beetje fatsoen bro! 991 01:12:31,416 --> 01:12:33,165 Heb tenminste wat respect voor mensen van andere planeten. 992 01:12:33,166 --> 01:12:35,625 Later zul je zeuren over buitenaardse wezens die aanvallen!! 993 01:12:36,125 --> 01:12:37,166 Wil je hem aanvallen? 994 01:12:37,791 --> 01:12:40,166 O nee! Laten we daar eerst heen gaan. Dat is belangrijker. Kom op! 995 01:12:41,125 --> 01:12:42,250 Wil je zomaar overal aanvallen?! 996 01:12:49,291 --> 01:12:51,416 Bel opa. Er is een verrassing voor hem. 997 01:12:58,375 --> 01:13:01,416 Kijk...dat is hij die het is geweest noemt zichzelf een superheld. 998 01:13:03,916 --> 01:13:04,916 En ze...zijn buitenaardse wezens! 999 01:13:05,666 --> 01:13:07,416 Volledig origineel; net geland! 1000 01:13:08,875 --> 01:13:09,916 Aanval!! 1001 01:13:10,291 --> 01:13:10,666 Hè..!! 1002 01:13:11,791 --> 01:13:13,291 Hoe kunnen we geloven dat het buitenaardse wezens zijn? 1003 01:13:13,666 --> 01:13:16,791 Ja! Wij zijn buitenaardse wezens. - Ja! Wij zijn buitenaardse wezens. 1004 01:13:17,041 --> 01:13:17,916 En wij liegen niet. 1005 01:13:19,791 --> 01:13:20,416 Namasté! 1006 01:13:22,875 --> 01:13:23,541 Namskar! 1007 01:13:24,125 --> 01:13:24,916 Wij zijn van SuperEarth- 1008 01:13:25,166 --> 01:13:29,875 die overblijft van de maan, na 5 lakh-kilometers een keer rechts en dan na twee planeten weer links. 1009 01:13:32,166 --> 01:13:34,541 Boven of onder? - Boven. 1010 01:13:34,791 --> 01:13:36,791 Oost of West? - Westen. 1011 01:13:37,541 --> 01:13:40,791 Buurt? -PSX-03. 1012 01:13:41,291 --> 01:13:42,125 Ajar-Bajar? 1013 01:13:44,041 --> 01:13:46,541 Jiju (zwager) !!! Super!! Hij is de superheld! 1014 01:13:58,375 --> 01:13:59,915 Pa, dat heb je bewaard iets groots van ons; 1015 01:13:59,916 --> 01:14:00,750 dat je een superheld bent!! 1016 01:14:01,041 --> 01:14:02,541 Zou je het geloofd hebben als ik het je had verteld? 1017 01:14:03,125 --> 01:14:05,125 Ik vertelde het deze twee; geloofde je? 1018 01:14:06,000 --> 01:14:08,416 Blijf testen; mij laten rennen; om mij in de box te krijgen! 1019 01:14:09,041 --> 01:14:12,041 Kijk nu... beide buitenaardse wezens zijn dat zeggen dat ik een superheld ben! 1020 01:14:13,041 --> 01:14:14,041 Vraag het ze! 1021 01:14:14,541 --> 01:14:15,500 Oké oké… geaccepteerd. 1022 01:14:15,750 --> 01:14:17,791 Maar nu de aliens hier zijn, Kun je ons een stukje vliegen laten zien? 1023 01:14:20,250 --> 01:14:21,041 Hoe vlieg je broer? 1024 01:14:21,291 --> 01:14:24,791 Maak je geen zorgen Jiju, we laten je het oefenen; rechts? 1025 01:14:26,041 --> 01:14:27,416 Jiju? - Jiju. 1026 01:14:28,125 --> 01:14:28,666 Jiju? 1027 01:14:29,916 --> 01:14:32,166 Onze zuster houdt nog steeds veel van Jiju. Zelfs nu. 1028 01:14:33,041 --> 01:14:34,291 Zelfs nu. - Zelfs nu. 1029 01:14:38,791 --> 01:14:39,500 Muziek. 1030 01:14:40,500 --> 01:14:41,916 Ja, buitenaards wezen. 1031 01:14:42,416 --> 01:14:44,250 Oranje snoep… - Ja. 1032 01:14:44,750 --> 01:14:46,916 O wauw! Mijn schoonmoeder is een vreemdeling? 1033 01:14:48,041 --> 01:14:49,041 Moeder is niet gekomen? 1034 01:14:50,041 --> 01:14:51,000 Dat zal zij zijn. 1035 01:14:51,166 --> 01:14:54,416 O wauw! Nu hebben we familieleden ook op een andere planeet!! 1036 01:14:55,000 --> 01:14:57,916 Maak geen plezier. Jullie aarde is in gevaar. 1037 01:14:58,291 --> 01:14:59,916 Je moet je nu voorbereiden op oorlog. 1038 01:15:01,041 --> 01:15:01,541 Oorlog ? 1039 01:15:02,416 --> 01:15:02,916 Aanval. 1040 01:15:03,541 --> 01:15:04,791 Er zal een aanval op aarde plaatsvinden. 1041 01:15:05,416 --> 01:15:06,250 Waarom aanvallen? 1042 01:15:06,916 --> 01:15:08,541 Papa...heb je nog iets? aan de hand met de buitenaardse moeder? 1043 01:15:09,166 --> 01:15:10,791 Nee nee... ze was gisteren gewoon in mijn dromen. 1044 01:15:11,375 --> 01:15:12,166 Dat is niet het probleem. 1045 01:15:12,416 --> 01:15:13,875 We hebben een regimeverandering ondergaan. 1046 01:15:14,000 --> 01:15:15,791 Het leger heeft genomen controle over alles. 1047 01:15:16,791 --> 01:15:18,791 De mensen van onze planeet wil de aarde veroveren. 1048 01:15:19,416 --> 01:15:20,291 Ze zijn al vertrokken. 1049 01:15:20,875 --> 01:15:22,375 Tegen de ochtend, de aanval zou hier plaatsvinden. 1050 01:15:23,791 --> 01:15:24,666 Papa, laten we vanaf hier gaan. 1051 01:15:25,166 --> 01:15:27,291 Begin met inpakken. - Oom! Wat zeg je? 1052 01:15:27,500 --> 01:15:28,541 Hebben we onze tijd voor niets verspild? 1053 01:15:29,000 --> 01:15:30,540 Nu zal opa dat doen zeker moeten vechten. 1054 01:15:30,541 --> 01:15:31,791 Hoi! Ga je vechten?! 1055 01:15:32,041 --> 01:15:33,291 Wanneer heb ik dat gezegd Ik ben een superheld? 1056 01:15:33,416 --> 01:15:34,374 Ik heb geen bevoegdheden. 1057 01:15:34,375 --> 01:15:35,375 Papa, waarom deed je dat? de macht overnemen? 1058 01:15:35,541 --> 01:15:37,625 Had je het ons niet één keer kunnen vragen? Jij wilt ook de held spelen! 1059 01:15:38,166 --> 01:15:41,666 Oom. De dokter heeft het verboden hem van het heffen van gewichten. 1060 01:15:42,041 --> 01:15:45,041 Rugprobleem…knieprobleem… BP…Suiker; hij heeft ze allemaal. 1061 01:15:45,250 --> 01:15:47,291 De laatste keer had hij ruzie met de groenteverkoper 1062 01:15:47,541 --> 01:15:49,250 zijn bloeddruk was 2 dagen hoog! 1063 01:15:51,166 --> 01:15:54,666 Lieve nichtje, dat zal wel moeten deze oorlog voeren. 1064 01:15:56,541 --> 01:15:59,916 Hij is inderdaad de echte superheld van de aarde. Alleen hij heeft die macht. 1065 01:16:01,250 --> 01:16:02,125 Heb ik die macht? 1066 01:16:02,291 --> 01:16:04,124 Als het niet in jou is, dan bij niemand. 1067 01:16:04,125 --> 01:16:05,291 Jij bent de beschermer van de aarde. 1068 01:16:05,666 --> 01:16:09,291 Als jij de beschermer bent, waarom zou je dan bang zijn?! 1069 01:16:16,041 --> 01:16:17,416 Vertel mij, wat er moet gebeuren. 1070 01:16:18,875 --> 01:16:19,916 Allereerst kijk je omhoog. 1071 01:16:22,916 --> 01:16:25,666 Op jouw doel; tot waar je moet vliegen. 1072 01:16:28,666 --> 01:16:29,125 Goed. 1073 01:16:29,750 --> 01:16:31,500 Spring nu. Dan ga je vliegen. 1074 01:16:33,375 --> 01:16:34,541 Hé..hé... wat zeg je broer. 1075 01:16:35,041 --> 01:16:35,875 Wil je mij laten vermoorden of zo? 1076 01:16:36,666 --> 01:16:37,791 Laten we stap voor stap gaan. 1077 01:16:38,166 --> 01:16:41,916 Eerst 1 voet, dan 10 voet en dan zullen we zien. 1078 01:16:42,791 --> 01:16:44,291 Als ik naar beneden kijk, dan word ik duizelig. 1079 01:16:44,541 --> 01:16:45,250 Wees niet bang. 1080 01:16:45,416 --> 01:16:47,165 Denk dat eerst eens na jij bent een superheld. 1081 01:16:47,166 --> 01:16:48,624 Ik heb net zitten nadenken dat sinds ik een kind was. 1082 01:16:48,625 --> 01:16:50,791 Opa, zonder enige twijfel maar met vertrouwen. 1083 01:16:51,041 --> 01:16:52,916 Nu is het al bewezen dat je een superheld bent. 1084 01:16:53,375 --> 01:16:54,750 Ja papa! Je bent een superheld! 1085 01:17:03,250 --> 01:17:04,500 Papegaai… - Vlieg! 1086 01:17:05,000 --> 01:17:06,291 Mynah… - Vlieg! 1087 01:17:06,916 --> 01:17:08,000 Superheld! 1088 01:17:13,541 --> 01:17:15,290 O, ik kan het niet! Niet gebeurt! 1089 01:17:15,291 --> 01:17:17,416 Lijkt op opa bevoegdheden zijn verlopen. 1090 01:17:20,916 --> 01:17:22,541 Dat is oké. Geen zorgen. 1091 01:17:23,125 --> 01:17:24,625 Deze keer wij zal een beetje steunen. 1092 01:17:25,750 --> 01:17:28,624 3-2-1- - Opstijgen!! 1093 01:17:28,625 --> 01:17:32,916 Bro..Aaaaarrghhh… wat ben je aan het doen?! 1094 01:17:33,041 --> 01:17:33,666 Diep!! 1095 01:17:36,166 --> 01:17:39,375 Hé, hé... haal me naar beneden! Haal mij neer!!!! 1096 01:17:39,500 --> 01:17:40,291 ERG GOED! 1097 01:17:40,666 --> 01:17:42,041 NU ZAL JE HEBBEN OM ZELF TE VLIEGEN! 1098 01:17:42,291 --> 01:17:43,874 Hoe vlieg ik zelf?! Ben je boos?!! 1099 01:17:43,875 --> 01:17:45,291 Ik stop met mijn steun. 1100 01:17:45,750 --> 01:17:46,749 Diepu… - Oké? 1101 01:17:46,750 --> 01:17:48,041 Deepu…vraag het hem o haal me naar beneden!!! 1102 01:17:48,166 --> 01:17:49,040 KLAAR! 1-2- 1103 01:17:49,041 --> 01:17:51,415 Zweer op je zuster... - VLIEGJJ!!! 1104 01:17:51,416 --> 01:17:54,416 Aargghhhhhh.!!!!! 1105 01:17:59,041 --> 01:18:00,125 Nog iets lager bro! 1106 01:18:02,291 --> 01:18:04,625 Heeft mij vermoord! Ik heb mijn rug gebroken... 1107 01:18:05,500 --> 01:18:07,791 Je zou elkaar moeten ontmoeten Ook de opa van Saksham. 1108 01:18:08,250 --> 01:18:09,791 Ik denk dat hij misschien wel de superheld is. 1109 01:18:10,291 --> 01:18:11,666 Anders zullen wij dat wel zijn morgen in de problemen. 1110 01:18:16,250 --> 01:18:18,250 Pijnstiller...zou een beetje opluchting zijn. 1111 01:18:19,000 --> 01:18:21,250 Ik voel dat zijn krachten zal zich alleen in de strijd manifesteren. 1112 01:18:22,250 --> 01:18:25,374 Buitenaardse oom, geef mij deze krachten, dan red ik het wel. 1113 01:18:25,375 --> 01:18:28,750 Hé hé... er wordt macht gegeven de waarde van een persoon zien; 1114 01:18:29,000 --> 01:18:29,875 het is niet zomaar een aanbod 1115 01:18:31,250 --> 01:18:32,625 Opa...wat ben je aan het doen? 1116 01:18:32,750 --> 01:18:35,125 Sta op! Wek je krachten op. 1117 01:18:35,500 --> 01:18:38,124 Jij hebt de macht! Je bent een SUPERHELD!! 1118 01:18:38,125 --> 01:18:41,125 Opa!! Maak je KRACHT wakker!!!! 1119 01:18:41,375 --> 01:18:43,000 WORD HET WAKKER!!! 1120 01:18:44,125 --> 01:18:45,000 Je hebt gelijk. 1121 01:18:46,250 --> 01:18:48,000 Als het nu niet is, dan nooit. 1122 01:18:48,750 --> 01:18:50,000 Ik zal gemarteld worden 1123 01:18:52,125 --> 01:18:54,500 Papa, waarom zul JIJ gemarteld worden? Ik zal gemarteld worden. 1124 01:18:54,875 --> 01:18:57,000 Oom, we kunnen niet emotioneel worden. We zullen praktisch moeten zijn. 1125 01:18:57,250 --> 01:18:59,250 Jij bent niet de superheld. Dat is hij. 1126 01:19:00,125 --> 01:19:01,125 Je kunt gemarteld worden. 1127 01:19:02,000 --> 01:19:04,750 Dat zal iedereen verteld moeten worden ze mogen morgen hun huis niet verlaten. 1128 01:19:06,500 --> 01:19:07,500 Deze taak zal ik uitvoeren. 1129 01:19:07,625 --> 01:19:12,875 zoals je kunt zien, hoe het eerder gewoon was, 1130 01:19:13,125 --> 01:19:16,125 en toen begonnen de vloeken, en nu is het een vuistgevecht. 1131 01:19:16,375 --> 01:19:17,500 Broeder, hoe voel je je? 1132 01:19:17,625 --> 01:19:19,250 Umm...eh..het voelt heel fijn. 1133 01:19:19,625 --> 01:19:22,000 Vroeger, toen ze niet aan het vechten waren, het was een beetje saai. 1134 01:19:22,375 --> 01:19:26,375 Maar toen oom sloeg, het was heel leuk, heel interessant meneer! 1135 01:19:26,625 --> 01:19:27,875 O papa! Wat ben je aan het doen? 1136 01:19:28,250 --> 01:19:29,999 Zoon, ik ben oorlogsverslaggever. 1137 01:19:30,000 --> 01:19:32,125 Maar papa, echte oorlog is dat wel daar gebeurt; kom snel! 1138 01:19:32,375 --> 01:19:33,000 Laten we gaan. 1139 01:19:36,625 --> 01:19:38,125 Pa! Dit is een buitenaardse oom. 1140 01:19:41,750 --> 01:19:43,375 Namasté! - Namasté! 1141 01:19:44,250 --> 01:19:45,875 Ik ben Khulasa en oorlogsverslaggever. 1142 01:19:47,125 --> 01:19:49,000 De kinderen waren bang. - Bedankt. 1143 01:19:49,250 --> 01:19:52,625 Hij zei dat er een weg is morgen een aanval op de aarde zijn? 1144 01:19:52,875 --> 01:19:53,750 Je hebt het goed gehoord. 1145 01:19:54,625 --> 01:19:56,875 Wil je een exposé doen? - Ja. 1146 01:19:58,375 --> 01:19:59,250 Zet je camera aan. 1147 01:20:00,000 --> 01:20:00,500 Zeker 1148 01:20:09,250 --> 01:20:11,375 Ohh...dit is geworden... nogal anders! 1149 01:20:11,875 --> 01:20:14,250 Zoals in, het is een soort spookachtig. 1150 01:20:14,500 --> 01:20:18,875 Net als in: ook geesten zijn onzichtbaar op de camera maar kan ook anders gezien worden. 1151 01:20:27,125 --> 01:20:28,999 Omhoog...omhoog... Ja...nog eentje... 1152 01:20:29,000 --> 01:20:31,625 Heb ik je niet verteld dat hij de superheld is. Hij zal ons morgen van de aanval redden. 1153 01:20:32,500 --> 01:20:34,000 Aaargh… 1154 01:20:36,750 --> 01:20:39,000 Nou, nu je het zegt, laten we het dan geloven! 1155 01:20:41,125 --> 01:20:42,625 Leuk u te ontmoeten, meneer. 1156 01:20:42,750 --> 01:20:43,625 Meneer Khulasa... 1157 01:20:44,750 --> 01:20:46,000 ...help ons alstublieft. 1158 01:20:47,000 --> 01:20:51,125 Vertel alsjeblieft iedereen dat niet te doen Verlaat hun huizen na acht uur. Alsjeblieft. 1159 01:20:52,250 --> 01:20:53,750 Niet om 8 uur, ze komen om 9 uur. 1160 01:20:54,125 --> 01:20:58,250 Oh Nanu (opa)...alleen als we 8 zeggen dan zijn de mensen om negen uur binnen. 1161 01:20:58,500 --> 01:20:59,249 Dit is India. 1162 01:20:59,250 --> 01:21:02,250 Oh leuk, interessant weetje! Dat wist ik niet. 1163 01:21:02,500 --> 01:21:03,375 Nou, kom op... 1164 01:21:05,875 --> 01:21:07,250 Mag ik een vraag stellen? 1165 01:21:07,375 --> 01:21:08,000 Ja. 1166 01:21:08,250 --> 01:21:11,375 Waarom altijd komen om de aarde aan te vallen? 1167 01:21:11,625 --> 01:21:14,375 Nee. Nooit. Wij hebben de aarde nooit aangevallen. 1168 01:21:14,625 --> 01:21:17,000 Dit is altijd onze favoriete planeet geweest. 1169 01:21:17,375 --> 01:21:20,375 Het heeft water, lucht, planten en bomen, en leven. 1170 01:21:20,625 --> 01:21:22,375 Vele jaren geleden, Wij woonden hier alleen. 1171 01:21:22,625 --> 01:21:26,500 De grootvader van onze overgrootvader wel 2 persoonlijke dinosaurussen van hemzelf: Hira en Moti. 1172 01:21:26,625 --> 01:21:29,750 Maar toen asteroïden hier neerstortten, we moesten uit angst vertrekken. 1173 01:21:29,875 --> 01:21:31,375 En we vestigden onze eigen nieuwe planeet. 1174 01:21:31,625 --> 01:21:33,375 Wees praktisch. Wees praktisch. 1175 01:21:34,125 --> 01:21:37,000 Maar de mensen op onze planeet voelen het wel dat jullie allemaal niet om jullie Aarde geven. 1176 01:21:37,625 --> 01:21:40,875 Je kapt bomen, vuil en afval verspreiden. 1177 01:21:41,250 --> 01:21:43,875 Maar... waarom kom je hiervoor? helemaal van zo ver vechten? 1178 01:21:44,125 --> 01:21:45,500 Wij zullen ervoor zorgen. 1179 01:21:46,375 --> 01:21:50,374 Ik maak gewoon een bewustwordingsvideo op sociale media en dat is dat! 1180 01:21:50,375 --> 01:21:50,875 Nee. 1181 01:21:51,625 --> 01:21:52,875 Het is veel erger geworden. 1182 01:21:53,125 --> 01:21:55,250 Wij voelen dat jullie dat allemaal zijn de aarde niet waardig. 1183 01:21:55,875 --> 01:21:58,000 Daarom komen ze om jou van de aarde te verwijderen. 1184 01:21:59,875 --> 01:22:02,500 Wat kunnen we dan doen? - Gevecht. 1185 01:22:03,000 --> 01:22:04,750 Als je wint, zorg dan voor reinheid. 1186 01:22:05,000 --> 01:22:06,250 En als je dan niet wint... - Dan... 1187 01:22:06,625 --> 01:22:08,125 Ze zullen ons opruimen! 1188 01:22:08,375 --> 01:22:09,375 Ja, juist. 1189 01:22:10,500 --> 01:22:12,500 En HIJ is degene die ons gaat redden?! 1190 01:22:14,125 --> 01:22:18,000 Heb je toevallig een speciale aanpak? 1191 01:22:18,250 --> 01:22:20,500 Nog niet, maar misschien hij zal het hebben ten tijde van de strijd. 1192 01:22:22,375 --> 01:22:23,750 En als je het niet snapt? 1193 01:22:25,750 --> 01:22:26,500 ik zal vechten; 1194 01:22:27,625 --> 01:22:32,500 met welke kracht ik ook heb. 1195 01:22:34,000 --> 01:22:35,125 Dit is de kans. 1196 01:22:37,500 --> 01:22:42,500 Sinds mijn kindertijd wachtte ik om iets te doen waardoor iedereen wauw zou zeggen. 1197 01:22:44,000 --> 01:22:46,375 Moeder zei altijd: als de gelegenheid zich voordoet, 1198 01:22:47,375 --> 01:22:48,500 stap dan nooit meer terug. 1199 01:22:50,750 --> 01:23:00,375 Doe iets zo goed dat mensen zeggen: ‘Wauw! Wat een daad!’ 1200 01:23:05,000 --> 01:23:07,625 Het is niet belangrijk of Ik heb macht of ik heb die niet. 1201 01:23:09,500 --> 01:23:13,750 Ze komen om tegen MIJ te vechten, dat is belangrijk. 1202 01:23:14,500 --> 01:23:16,375 Als ik morgen tijdens het gevecht val, 1203 01:23:16,750 --> 01:23:21,375 kom dan voordat ik sterf en zeg ‘Bravo’ in mijn oor. 1204 01:23:22,000 --> 01:23:24,999 Ik heb geen zin om een ​​superheld te zijn. 1205 01:23:25,000 --> 01:23:27,000 Maar ik hoor graag mijn lof. 1206 01:23:32,625 --> 01:23:35,125 Sorry opa... - Wat is er gebeurd? waarom huil je? 1207 01:23:35,250 --> 01:23:36,250 Hé... Hé Laddu! 1208 01:23:37,500 --> 01:23:38,750 Hey jongen, Waar ga je heen? 1209 01:23:58,750 --> 01:24:01,500 Er zal niets met opa gebeuren, toch? 1210 01:24:04,500 --> 01:24:06,375 Ik wil dit gevecht niet. 1211 01:24:07,250 --> 01:24:09,875 Ik vind het prima gewoon luisteren naar verhalen. 1212 01:24:49,500 --> 01:24:53,000 Het is tijd. Morgen moet je iedereen redden. 1213 01:24:57,750 --> 01:24:59,375 Alleen jij kunt opslaan. 1214 01:25:53,250 --> 01:25:54,625 Pap, geef me alsjeblieft 20 roepies. 1215 01:25:56,500 --> 01:25:57,875 Het is een beetje urgent. Maar ik zal het teruggeven. 1216 01:26:06,750 --> 01:26:09,625 Op een dag gestolen. Ik geef het nu terug. 1217 01:26:19,750 --> 01:26:22,125 God! Wees voorzichtig van de dingen van morgen. 1218 01:26:44,125 --> 01:26:47,250 Opa… - Ja. 1219 01:26:48,125 --> 01:26:49,250 Het is 7.15 uur. 1220 01:26:58,375 --> 01:27:01,875 Pa, kom terug als winnaar. En zorg goed voor je rug. 1221 01:27:18,750 --> 01:27:19,625 Wat doe jij hier lieverd? 1222 01:27:20,250 --> 01:27:23,375 Mag ik ook met je mee? Ik wil ook vechten. 1223 01:27:42,000 --> 01:27:43,000 Nog niet zichtbaar. 1224 01:27:45,500 --> 01:27:49,500 Annuleren ze hun plan?! Ik heb het zelfs op mijn kanaal aangegeven! 1225 01:27:49,625 --> 01:27:51,499 Goed...niet veel zou het gezien hebben. 1226 01:27:51,500 --> 01:27:54,000 Hé, wat zeg je... er waren slechts 10 minuten geleden 72 views. 1227 01:27:54,500 --> 01:27:57,250 Pa! Je hebt het 70 keer gezien en ik heb het twee keer gezien. 1228 01:27:58,375 --> 01:27:59,250 Daar zijn ze! 1229 01:29:07,625 --> 01:29:08,625 Jiju... - Ja. 1230 01:29:09,125 --> 01:29:11,625 Raak hier aan. Heb je iets gevoeld? 1231 01:29:12,125 --> 01:29:12,625 Nee. 1232 01:29:12,875 --> 01:29:15,000 Het lijkt erop dat opa’s aanraking gebroken is. 1233 01:29:19,250 --> 01:29:25,375 Zoals je niet kunt zien, zijn er buitenaardse wezens gearriveerd. We weten niet wat er zal gebeuren. 1234 01:29:25,875 --> 01:29:29,000 Ik zal blijven rapporteren het nieuws van minuut tot minuut. 1235 01:29:36,125 --> 01:29:39,625 Exposé koning Kannu, van de deuren van de dood! 1236 01:29:56,500 --> 01:29:58,250 Wat is er aan de hand? Waarom komen ze niet naar buiten? 1237 01:29:59,375 --> 01:30:01,500 Moet hebben uitgeslapen. - Wat? 1238 01:30:02,000 --> 01:30:04,250 Zijn ze helemaal hierheen gekomen om te slapen? 1239 01:30:04,500 --> 01:30:06,625 Ze moeten een jetlag hebben reizen van de ene planeet naar de andere; 1240 01:30:06,875 --> 01:30:07,750 daarom moeten ze hebben uitgeslapen. 1241 01:30:23,000 --> 01:30:24,625 Hier is hij. Hij is degene. 1242 01:30:24,875 --> 01:30:27,625 Na het veroveren van onze planeet, zijn doel is de aarde. 1243 01:30:46,125 --> 01:30:48,125 Jiju...ga alsjeblieft. 1244 01:30:48,625 --> 01:30:49,500 Zonder stroom? 1245 01:30:49,875 --> 01:30:51,000 O, ga maar, je krijgt het. 1246 01:30:52,375 --> 01:30:53,250 Jiju! - Ja. 1247 01:30:54,000 --> 01:30:55,375 Houd slechts één ding in gedachten. 1248 01:30:55,750 --> 01:30:57,875 Als de zaken rommelig worden, zorg er dan voor dat je eerst aanvalt, 1249 01:30:58,125 --> 01:30:58,875 alleen dan zul je je kracht krijgen. 1250 01:30:59,250 --> 01:31:00,250 En wat als Ik krijg de stroom niet? 1251 01:31:01,625 --> 01:31:02,250 [samen] Punt! 1252 01:31:02,750 --> 01:31:05,375 Meer dan zij, Ik word bang van jullie twee! 1253 01:31:10,625 --> 01:31:13,749 SUPERHELD JAGDISH CHANDRA! HAGEL! 1254 01:31:13,750 --> 01:31:15,500 [allemaal samen] HAIL!! - Bewaar alle begroetingen voor later. 1255 01:31:15,875 --> 01:31:17,375 Zorg ervoor dat je de planten water geeft. 1256 01:31:17,625 --> 01:31:19,000 En de verzekering staat op naam van de kinderen. 1257 01:31:20,125 --> 01:31:21,749 GA JIJU GA! JE KAN HET DOEN! 1258 01:31:21,750 --> 01:31:22,625 Ja ja… Ik zal het doen. 1259 01:31:22,750 --> 01:31:30,375 Zoals je kunt zien...onze superheld, gaat met zijn plant richting de alien. 1260 01:31:50,375 --> 01:31:54,625 Umm..ikzelf...Jagdish. Ik ben een superheld. 1261 01:31:55,375 --> 01:31:56,875 Welkom op aarde. 1262 01:31:57,750 --> 01:32:00,625 Deze aarde is van ons geweest en we hebben geen welkom nodig. 1263 01:32:00,875 --> 01:32:02,625 Deze bomen waren geplant door onze voorouders. 1264 01:32:04,375 --> 01:32:06,000 Wij zijn alleen hetzelfde. 1265 01:32:06,500 --> 01:32:08,750 Wij hebben het zorgvuldig bewaard de aarde gegeven door u meneer. 1266 01:32:08,875 --> 01:32:09,875 Door de bomen te kappen? 1267 01:32:10,875 --> 01:32:13,625 Door afval te verspreiden? Door de oceanen te bederven? 1268 01:32:13,875 --> 01:32:15,999 Ja meneer. Wij hebben een fout gemaakt, maar... 1269 01:32:16,000 --> 01:32:18,250 Tch tch tch... jouw tijd is voorbij. 1270 01:32:18,750 --> 01:32:22,125 Nu zullen we MOETEN terugkeren naar de aarde, anders vernietig je haar. 1271 01:32:22,375 --> 01:32:24,250 Oh waarom vechten ze niet? Gewoon tijd verdrijven. 1272 01:32:25,375 --> 01:32:28,249 Deze buitenaardse wezens, terwijl ze praten, aanval ineens! 1273 01:32:28,250 --> 01:32:28,875 ineens! 1274 01:32:29,250 --> 01:32:30,500 OPA! GEWOON AANVAL! 1275 01:32:31,250 --> 01:32:31,750 Hoi! Stil! 1276 01:32:32,000 --> 01:32:33,750 Zie je niet zoon, twee oudsten zijn aan het praten. 1277 01:32:33,875 --> 01:32:35,750 Je hebt bevoegdheden aan de verkeerde persoon gegeven! 1278 01:32:36,500 --> 01:32:38,625 Ze hebben gelijk; we zijn hier niet om alleen maar te praten. 1279 01:32:39,625 --> 01:32:41,375 Je bent aan het verspillen jouw en mijn tijd. 1280 01:32:42,500 --> 01:32:44,750 OPA! DE ENE DIE ZAL EERST toeslaan, ZAL WINNEN! 1281 01:32:46,000 --> 01:32:47,250 KOM OP STAKING!! 1282 01:32:47,500 --> 01:32:48,250 Gewoon aanvallen! 1283 01:32:48,875 --> 01:32:51,000 Hé…ALLEEN ALS JE AANVALT KRIJG JIJ JE KRACHTEN!! 1284 01:32:52,625 --> 01:32:53,250 Ja! 1285 01:32:53,375 --> 01:32:54,500 Heeft hij de macht gekregen? - Nee! 1286 01:32:55,500 --> 01:32:56,625 Nu is het gedaan met opa! 1287 01:32:57,250 --> 01:33:00,000 Meneer, het spijt me zeer meneer! Dit...dit gebeurde automatisch meneer. 1288 01:33:00,250 --> 01:33:02,875 Per ongeluk gleed mijn hand uit... het..mijn..fout gleed uit mijn hand. 1289 01:33:03,125 --> 01:33:04,500 Per ongeluk raakte mijn hand u, meneer. 1290 01:33:08,250 --> 01:33:08,750 Hoi!! 1291 01:33:10,125 --> 01:33:10,750 En het begint! 1292 01:33:12,500 --> 01:33:17,000 HOI!! Hoe durf je opa aan te raken!! HOE DURF JE!! 1293 01:33:18,375 --> 01:33:21,500 Wacht, zoon van een buitenaards wezen! Wacht maar! 1294 01:33:22,625 --> 01:33:24,625 Hé oom! Het kantoor is gesloten. De buitenaardse wezens zijn gearriveerd. 1295 01:33:24,750 --> 01:33:26,875 Red eerst je leven. Ook u kunt morgen uw pensioen krijgen. 1296 01:33:29,875 --> 01:33:32,000 Wachten!! - Laat buitenaardse oom los! 1297 01:33:54,625 --> 01:33:55,375 Wees niet bang. 1298 01:33:56,625 --> 01:34:00,375 Je moet vechten. Ik ben bij je. 1299 01:34:03,000 --> 01:34:07,666 Jij bent een sprankje hoop. 1300 01:34:08,041 --> 01:34:09,041 Sta nu op. 1301 01:34:09,250 --> 01:34:10,250 Kom nu tot bloei. 1302 01:34:10,375 --> 01:34:12,749 Zweef, richting de hemel. 1303 01:34:12,750 --> 01:34:17,374 Maak de storm wakker die in je woedt. 1304 01:34:17,375 --> 01:34:22,499 Je hoeft niet meer te buigen voor angst. 1305 01:34:22,500 --> 01:34:27,540 Landen en luchten vertellen jouw verhalen. 1306 01:34:27,541 --> 01:34:32,874 Riemen vast. Het is tijd om te breken elke norm die je kent. 1307 01:34:32,875 --> 01:34:35,750 Sta nu op, vecht nu. 1308 01:34:38,291 --> 01:34:39,665 Verklaar de oorlog. 1309 01:34:39,666 --> 01:34:42,750 Een verwoesting. 1310 01:34:45,166 --> 01:34:48,500 Sta nu op. 1311 01:35:04,000 --> 01:35:06,250 Dat is hem! Onze superheld is er! 1312 01:35:06,500 --> 01:35:07,125 Ja hoor! 1313 01:35:11,125 --> 01:35:14,250 Het lot zal op jouw deuntjes dansen. 1314 01:35:14,500 --> 01:35:16,000 Wauw!! 1315 01:35:18,875 --> 01:35:20,250 Het lijkt erop dat opa's kracht verdwenen is! 1316 01:35:24,375 --> 01:35:26,750 De stroom ging niet weg, het is zover! 1317 01:35:33,000 --> 01:35:35,415 Het lot zal op jouw deuntjes dansen. 1318 01:35:35,416 --> 01:35:37,999 De lucht zal vallen op jouw bevel. 1319 01:35:38,000 --> 01:35:40,374 Geef jezelf een kans, mijn vriend. 1320 01:35:40,375 --> 01:35:43,500 Het lot wacht op jouw overwinning. 1321 01:35:49,125 --> 01:35:51,375 En nu, hoe meer hij vecht, hoe meer zijn krachten zullen toenemen. 1322 01:35:51,750 --> 01:35:53,500 Zijn zwakheden zullen dat wel doen worden ook zijn sterke punten. 1323 01:35:53,750 --> 01:35:55,624 De lucht zal vallen op jouw bevel. 1324 01:35:55,625 --> 01:35:58,374 Geef jezelf een kans, mijn vriend. 1325 01:35:58,375 --> 01:36:01,625 Het lot wacht op jouw overwinning. 1326 01:36:04,500 --> 01:36:05,250 [samen] Ja!! 1327 01:36:06,625 --> 01:36:08,125 Mag ik ook vechten? 1328 01:36:42,500 --> 01:36:45,374 Oom..kom op, dit is bedrog! Jij hebt mij als eerste gevonden! 1329 01:36:45,375 --> 01:36:47,125 Ja, maar ze heeft het nu nodig. 1330 01:37:01,625 --> 01:37:04,375 Oom...mogen wij dat ook wat kleine krachten krijgen? 1331 01:37:04,500 --> 01:37:05,375 Bij het volgende bezoek. 1332 01:37:05,500 --> 01:37:06,750 Tegen die tijd zullen we oud zijn! 1333 01:37:10,750 --> 01:37:15,000 Vrienden, als we winnen zweer dan dat... 1334 01:37:15,750 --> 01:37:19,875 ...we zullen de aarde schoon houden en er zullen bomen groeien. 1335 01:37:20,125 --> 01:37:23,625 Wees gegroet Moeder India! 1336 01:37:25,375 --> 01:37:27,000 Zeker bij het volgende bezoek, toch? - Ja. 1337 01:37:28,500 --> 01:37:30,500 Zweer op je moeder! - Zeker. 1338 01:37:35,125 --> 01:37:36,125 Hoi! kom terug. 1339 01:37:36,375 --> 01:37:38,375 Hoi! Waar ga je heen broer?! Dat is Sri Lanka! 1340 01:37:39,000 --> 01:37:42,250 Oom, is er enige macht die... kun je examens afleggen zonder te studeren? 1341 01:37:57,125 --> 01:37:57,625 OPA! 1342 01:38:11,375 --> 01:38:12,375 Ik hoop dat je niet gewond bent geraakt. 1343 01:38:39,875 --> 01:38:42,000 Hoi! Raak het kind niet aan! 1344 01:38:42,250 --> 01:38:43,250 DIT KUNT U NIET DOEN! 1345 01:38:51,250 --> 01:38:53,000 Oké jongens! Dit is het einde… 1346 01:38:53,875 --> 01:39:02,875 voordat je sterft...Vind ik leuk...Deel... Abonneer u op... Khulasa-nieuws. 1347 01:39:09,250 --> 01:39:12,375 Heer Hanuman! Opa heeft behoefte Je superkrachten nu. 1348 01:39:21,125 --> 01:39:22,375 Opa, sta op! OPA! 1349 01:39:23,375 --> 01:39:26,250 Opa, u bent onze enige hoop! Opa, wakker worden! 1350 01:39:34,750 --> 01:39:36,250 Gegroet heer Hanuman 1351 01:39:37,750 --> 01:39:39,625 Moedig en geweldig! 1352 01:39:52,125 --> 01:39:54,250 JAAARRHHHHHHH!! [weergalmend] 1353 01:40:47,500 --> 01:40:48,250 [samen] JA!! 1354 01:40:49,875 --> 01:40:52,250 Wees gegroet Heer Hanuman 1355 01:40:54,625 --> 01:40:55,250 Wat is dit? 1356 01:40:55,375 --> 01:40:57,750 X-43. Net zo gevaarlijk als je atoombom! 1357 01:41:00,750 --> 01:41:01,375 Opa!! 1358 01:41:43,625 --> 01:41:44,125 OPA!! 1359 01:41:55,125 --> 01:41:56,875 Opa! Opa, sta op! 1360 01:41:57,875 --> 01:42:01,500 JIJ bent onze superheld! Sta alsjeblieft op, opa! Alsjeblieft! 1361 01:42:02,500 --> 01:42:03,250 Opa! 1362 01:42:10,500 --> 01:42:13,250 Opa Bravo! BRAVO opa! 1363 01:42:13,875 --> 01:42:15,000 Alsjeblieft, opa, sta op! 1364 01:42:16,125 --> 01:42:19,500 Bravo opa! Bravo! 1365 01:42:38,000 --> 01:42:43,750 En die nacht arriveerde er opnieuw een schip. Maar deze keer was het de oma van Deepu. 1366 01:42:44,125 --> 01:42:45,875 Betekent Musi van onze Garndpa 1367 01:42:49,750 --> 01:42:51,375 Namasté! - Namasté oma! 1368 01:42:51,625 --> 01:42:53,250 Namasté moeder. Welkom thuis! 1369 01:42:59,500 --> 01:43:02,750 Nu schakelt opa over van zijn superheld naar een licht romantische modus. 1370 01:43:05,750 --> 01:43:06,875 Je bent volwassen geworden! 1371 01:43:08,250 --> 01:43:09,750 Jij bent ook oud geworden! 1372 01:43:12,625 --> 01:43:14,125 Er ging maar één ding mis. 1373 01:43:14,875 --> 01:43:17,750 En de volgende dag, Deepu's vader werd overgeplaatst. 1374 01:43:18,250 --> 01:43:22,500 Als de aliens weer terugkomen, we zien elkaar weer! 1375 01:43:35,500 --> 01:43:37,125 Laddu… laat me je een superkracht geven. 1376 01:43:38,125 --> 01:43:40,750 Hoe meer je studeert, hoe meer punten je scoort. 1377 01:43:42,125 --> 01:43:44,500 Opa… zal je heel erg missen. 1378 01:43:52,250 --> 01:43:54,125 Vandaag gingen mijn beide beste vrienden weg... 1379 01:43:55,125 --> 01:43:56,875 Ik voelde me slecht 1380 01:43:57,125 --> 01:43:59,750 maar opa heeft het beloofd dat we elkaar snel zullen ontmoeten 1381 01:44:00,750 --> 01:44:04,625 Eigenlijk twijfel ik nooit aan iets onze superheld opa zegt: 1382 01:44:05,500 --> 01:44:07,375 omdat Superheld nooit liegt. 1383 01:44:09,000 --> 01:44:12,125 Bij het weggaan had opa gezegd de aliens zouden snel terug zijn... 1384 01:44:12,750 --> 01:44:14,250 met dubbele moeite. 1385 01:44:15,000 --> 01:44:16,125 Ik hoop dat ze terugkomen, 1386 01:44:16,375 --> 01:44:20,250 zo niet, dan zou ik dat misschien moeten worden een gepensioneerde (geriatrisch) Superheld zoals opa ook! 1387 01:44:48,375 --> 01:44:49,624 Laddu...hoe gaat het met jou? 1388 01:44:49,625 --> 01:44:51,375 O, ik heb je telefoontje gekregen! Ik ben eerste klas! 1389 01:44:51,875 --> 01:44:55,125 Ik moest je spreken over iets belangrijks; hoop dat er niemand in je buurt is. 1390 01:44:57,125 --> 01:44:57,750 Nee. 1391 01:44:58,000 --> 01:45:01,000 Gefeliciteerd! Jij wordt een superheld! 1392 01:45:01,250 --> 01:45:03,875 Maak je klaar! De aliens zijn onderweg! 1393 01:45:26,625 --> 01:45:27,375 Hoi ! 1394 01:45:28,250 --> 01:45:29,875 Jij bent mijn welp, jongen 1395 01:45:31,500 --> 01:45:35,000 Ga niet af op mijn uiterlijk, wit haar, gerimpelde huid 1396 01:45:35,375 --> 01:45:38,625 Ga niet voorbij aan mijn wandeling, Zelfs als ik naar binnen waggel. 1397 01:45:40,000 --> 01:45:40,875 Hé maatje 1398 01:45:41,500 --> 01:45:44,250 Je bent niet zomaar een panter... Jij bent de vader van een tijger! 1399 01:45:44,750 --> 01:45:48,375 Ga niet af op mijn uiterlijk, wit haar, gerimpelde huid 1400 01:45:48,625 --> 01:45:51,750 Ga niet voorbij aan mijn wandeling, Zelfs als ik naar binnen waggel. 1401 01:45:52,000 --> 01:45:55,125 Ga niet op mijn leeftijd af, Ga niet af op mijn pillen. 1402 01:45:55,250 --> 01:45:58,124 In mijn mouw, Ik heb trucs en vaardigheden. 1403 01:45:58,125 --> 01:46:01,999 Deze wandelstok wordt, een staf voor mijn overwinningsvlag. 1404 01:46:02,000 --> 01:46:06,999 Mijn rugpijn maakte een uitgang, Mijn krachten hebben een vermelding gemaaktyyyyyy. 1405 01:46:07,000 --> 01:46:09,250 Kijk kijk kijk 1406 01:46:09,875 --> 01:46:12,124 Hier komt onze superheld 1407 01:46:12,125 --> 01:46:13,374 Superheld Grootpop. 1408 01:46:13,375 --> 01:46:15,374 Hier komt onze superheld 1409 01:46:15,375 --> 01:46:16,624 Superheld Grootpop. 1410 01:46:16,625 --> 01:46:20,249 Hij zal je non-stop laten huilen. 1411 01:46:20,250 --> 01:46:22,000 Grote superheld! 1412 01:46:22,375 --> 01:46:24,000 Daar komt onze vriend. 1413 01:46:25,000 --> 01:46:25,500 Vriend 1414 01:46:26,625 --> 01:46:27,000 Vriend 1415 01:46:31,750 --> 01:46:32,125 Vriend 1416 01:46:33,250 --> 01:46:33,750 Vriend 1417 01:46:37,000 --> 01:46:39,500 Hij zal deze aarde grondig reinigen 1418 01:46:40,250 --> 01:46:42,999 De omgeving zal netjes zijn 1419 01:46:43,000 --> 01:46:43,624 AQI 1420 01:46:43,625 --> 01:46:46,124 Hij zal veel bomen planten 1421 01:46:46,125 --> 01:46:49,875 En geef je een fruittraktatie 1422 01:46:50,250 --> 01:46:51,875 Grandpop is mijn kracht 1423 01:46:52,000 --> 01:46:53,624 Deze kracht is zo solide 1424 01:46:53,625 --> 01:46:56,999 Kracht die een raket laat vliegen zonder brandstof 1425 01:46:57,000 --> 01:47:00,374 Gods zegeningen rusten op zijn medaillon 1426 01:47:00,375 --> 01:47:01,874 Granpop is onze oplader 1427 01:47:01,875 --> 01:47:03,624 Voor dit stopcontact is geen elektriciteit nodig 1428 01:47:03,625 --> 01:47:04,750 Buig neer 1429 01:47:04,875 --> 01:47:06,250 Buig neer 1430 01:47:06,500 --> 01:47:08,000 Raak zijn voeten aan 1431 01:47:08,250 --> 01:47:09,750 Buig neer 1432 01:47:09,875 --> 01:47:11,624 Hier komt superheld Grandpop 1433 01:47:11,625 --> 01:47:13,249 Hij is de pop van jouw vader 1434 01:47:13,250 --> 01:47:14,874 Hier komt superheld Grandpop 1435 01:47:14,875 --> 01:47:16,499 Non-stop slechteriken verslaan 1436 01:47:16,500 --> 01:47:18,374 Hier komt superheld, superheld, 1437 01:47:18,375 --> 01:47:19,874 Superheld Grootpop 1438 01:47:19,875 --> 01:47:21,999 Hier komt superheld, superheld, 1439 01:47:22,000 --> 01:47:23,249 Superheld Grootpop 1440 01:47:23,250 --> 01:47:26,999 Hij laat je non-stop huilen. 1441 01:47:27,000 --> 01:47:28,750 Grote grote superheld! 1442 01:47:29,125 --> 01:47:30,499 Daar komt hij vriend 1443 01:47:30,500 --> 01:47:32,000 Ikkadi Paka Ikkadi Poko 1444 01:47:33,625 --> 01:47:35,374 Ikkadi Paka Ikkadi Poko 1445 01:47:35,375 --> 01:47:36,999 Maak plaats voor Grootpop 1446 01:47:37,000 --> 01:47:38,750 Ikkadi Paka Ikkadi Poko 1447 01:47:40,375 --> 01:47:41,999 Ikkadi Paka Ikkadi Poko 1448 01:47:42,000 --> 01:47:43,625 Maak plaats voor Grootpop